PT
BR
    Definições



    testudos

    A forma testudosé [masculino plural de testudotestudo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    testudo1testudo1
    ( tes·tu·do

    tes·tu·do

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem tem testa ou cabeça grande. = CABEÇUDO

    2. [Figurado] [Figurado] Que ou quem é muito teimoso. = CABEÇUDO


    nome masculino

    3. [Ictiologia] [Ictiologia] O mesmo que peixe-galo.

    etimologiaOrigem: testa + -udo.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de testudoSignificado de testudo
    testudo2testudo2
    ( tes·tu·do

    tes·tu·do

         )


    nome masculino

    1. [Zoologia] [Zoologia] Nome científico da tartaruga e de outros quelónios.

    2. [História] [História] Cobertura formada pelo conjunto dos escudos de um grupo de soldados, na Roma antiga, para se protegerem de setas ou outros projécteis.

    3. [Patologia] [Patologia] Tumor quistoso.

    etimologiaOrigem: latim testudo, -inis, tartaruga.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de testudoSignificado de testudo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "testudos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se deve chamar o acto de colocar/retirar uma arma no coldre? Coldrear/sacar?

    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



    Palavra do dia

    universíadauniversíada
    ( u·ni·ver·sí·a·da

    u·ni·ver·sí·a·da

         )


    nome feminino

    [Desporto] [Esporte] Grande evento desportivo com diversas modalidades, cujos atletas são estudantes universitários. (Também usado no plural.)

    etimologiaOrigem: univers[idade] + [olimp]íada.

    Secção de palavras relacionadas