Significado de patinara-lhos

    A forma patinara-lhospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de patinarpatinar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de patinarpatinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    patinar1patinar1
    ( pa·ti·nar

    pa·ti·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Deslizar ou deslocar-se sobre patins.

    2. Deslizar sobre uma superfície. = ESCORREGAR, RESVALAR

    3. Não sair do lugar, apesar de ter as rodas a rodar. = PATINHAR

    4. [Informal] [Informal] Mostrar hesitação. = TITUBEAR

    5. [Informal] [Informal] Estar entre a vida e a morte ou numa situação de saúde crítica.

    etimologiaOrigem:patim + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    patinar2patinar2
    ( pa·ti·nar

    pa·ti·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Produzir artificialmente pátina num objeto.

    2. Fazer ganhar pátina.

    etimologiaOrigem:pátina + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "patinara-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rinque | n. m.

    Grande superfície plana destinada à prática de patinagem ou de atividades em patins....


    patine | n. f.

    Camada, formada por associação complexa de compostos de cobre, chumbo e zinco, que se forma em estátuas, moedas e outros objetos de cobre ou de ligas que contêm cobre, como bronze, devido a alteração natural resultante da exposição aos elementos (ex.: patine de cor verde)....


    patinagem | n. f.

    Ato ou exercício de patinar....


    patim | n. m.

    Calçado para patinar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "patinara-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?