PT
BR
    Definições



    maquinam

    A forma maquinamé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de maquinarmaquinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maquinarmaquinar
    ( ma·qui·nar

    ma·qui·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer planos para. = IDEAR, PROJECTAR, TRAÇAR

    2. Tramar, sobretudo com intuitos perniciosos. = COZINHAR, URDIR

    3. Trabalhar ou realizar numa máquina (ex.: esta rectificadora não permite maquinar peças de diâmetro maior).

    etimologiaOrigem: latim machinor, -ari, inventar, imaginar, maquinar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de maquinarSignificado de maquinar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "maquinam" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)


    Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.