PT
BR
Pesquisar
    Definições



    maquinação

    A forma maquinaçãopode ser [derivação feminino singular de maquinarmaquinar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maquinaçãomaquinação
    ( ma·qui·na·ção

    ma·qui·na·ção

    )


    nome feminino

    1. Acto ou efeito de maquinar.

    2. Enredo, trama.

    etimologiaOrigem etimológica: latim machinatio, -onis.
    Significado de maquinação
   Significado de maquinação
    maquinarmaquinar
    ( ma·qui·nar

    ma·qui·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer planos para. = IDEAR, PROJECTAR, TRAÇAR

    2. Tramar, sobretudo com intuitos perniciosos. = COZINHAR, URDIR

    3. Trabalhar ou realizar numa máquina (ex.: esta rectificadora não permite maquinar peças de diâmetro maior).

    etimologiaOrigem etimológica: latim machinor, -ari, inventar, imaginar, maquinar.
    Significado de maquinar
   Significado de maquinar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "maquinação" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?


    Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?