PT
BR
    Definições



    engatáreis

    Será que queria dizer engatareis?

    A forma engatáreisé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de engatarengatar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    engatarengatar
    ( en·ga·tar

    en·ga·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Prender ou segurar com gatos metálicos, grampos ou ganchos.DESENGANCHAR, DESENGATAR

    2. Ligar por meio de engate (ex.: engataram a carruagem à automotora). = ATRELARDESATRELAR, DESENGATAR

    3. Prender uma viatura a outra (ex.: engatar o reboque). = ATRELARDESATRELAR, DESENGATAR

    4. Estabelecer a ligação entre o motor de uma máquina e os órgãos que ele deve pôr em movimento (ex.: engatar a marcha à ré). = EMBRAIAR, ENGRENARDESENGATAR, DESENGRENAR

    5. Dar ou ter andamento ou prosseguimento (ex.: a reunião pode engatar o negócio; finalmente a negociação engatou).


    verbo transitivo e intransitivo

    6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Fazer conquista amorosa ou sexual. (Equivalente no português do Brasil: paquerar.) = CONQUISTAR, SACAR, SEDUZIR

    7. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Angariar um cliente sexual.

    8. [Informal] [Informal] Causar ou ter erro ou erros (ex.: acho que engatei as contas e não percebo onde; a argumentação engatou).


    verbo intransitivo

    9. Ir mais para cima. = SUBIR, TREPAR

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de engatarSignificado de engatar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "engatáreis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?