PT
BR
    Definições



    duche-as

    A forma duche-aspode ser [masculino singular de ducheduche], [primeira pessoa e segunda pessoa plural e singular do presente infinitivo e do conjuntivo de ducharduchar], [primeira pessoa e terceira pessoa plural e singular do presente e do futuro do conjuntivo e do indicativo de ducharduchar] ou [terceira pessoa singular gerúndio e do imperativo de ducharduchar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ducharduchar
    ( du·char

    du·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [Brasil] [Brasil] Aplicar duches em (ex.: duchar as pernas com água fria).

    etimologiaOrigem: duche + -ar.
    Significado de ducharSignificado de duchar

    Secção de palavras relacionadas

    ducheduche
    ( du·che

    du·che

    )
    Imagem

    Local onde se toma esse banho (ex.: o balneário tem seis duches).


    nome masculino

    1. [Portugal] [Portugal] Jorro de água que se arremessa sobre o corpo, com fins higiénicos ou terapêuticos (ex.: duche faríngeo filiforme).

    2. [Portugal] [Portugal] Dispositivo munido de pequenos furos por onde sai água em jactos. = CHUVEIRO

    3. [Portugal] [Portugal] Banho tomado com esse tipo de dispositivo (ex.: preciso de tomar um duche rápido antes de sair).

    4. [Portugal] [Portugal] Local onde se toma esse banho (ex.: o balneário tem seis duches).Imagem = CHUVEIRO


    duche de água fria

    [Figurado] [Figurado] Aquilo que quebra o entusiasmo ou contraria as expectativas (ex.: o clube levou um duche de água fria com esta derrota).[Equivalente no português do Brasil: ducha de água fria.]

    etimologiaOrigem: francês douche, do italiano doccia.
    Significado de ducheSignificado de duche

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "duche-as" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?


    Gostaria de saber se em palavras nas quais o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a outra palavra (como anti+inflamatório; poli+insaturado, etc...) há necessidade de se usar hífen ou se é possível fusionar as duas vogais (e.g., antiinflamatório; poliinsaturado).