PT
BR
Pesquisar
Definições



chuveiro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
chuveirochuveiro
( chu·vei·ro

chu·vei·ro

)


nome masculino

1. Chuva repentina e passageira. = AGUACEIRO

2. Bocal perfurado com vários orifícios que se coloca no bico de um regador para borrifar. = CRIVO, RALO

3. Dispositivo de metal ou plástico, geralmente redondo, com pequenos orifícios por onde a água jorra em forma de jacto para lavar ou tomar banho (ex.: torneira de lava-louça com chuveiro).

4. Equipamento dotado desse dispositivo, usado para fins de banho ou higiene pessoal (ex.: chuveiro eléctrico). = DUCHE

5. Compartimento onde esse equipamento está instalado (ex.: o chuveiro está ocupado). = DUCHE

6. Líquido que sai ou é expelido em grande quantidade. = JORRO

7. [Figurado] [Figurado] Grande quantidade de algo que ocorre subitamente em sequência ou em simultâneo (ex.: chuveiro de perdigotos). = CHUVA

8. [Brasil] [Brasil] [Futebol] [Futebol] Passe alto sobre a área do adversário. = CHUVEIRINHO

etimologiaOrigem etimológica: chuva + -eiro.
chuveirochuveiro

Auxiliares de tradução

Traduzir "chuveiro" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?
A expressão há alguns anos atrás e outras de estrutura semelhante (ex.: há dois minutos atrás, há três dias atrás), apesar de muito divulgada e de ser considerada aceitável por muitos falantes, é desaconselhada por conter em si uma redundância desnecessária: o verbo haver indica tempo decorrido (ex.: há dois anos que não a vejo; o filme acabou há uns minutos) e o advérbio atrás serve também para indicar tempo passado (ex.: semanas atrás tinha havido o mesmo problema, um minuto atrás disse o contrário). Por este motivo, será aconselhável substituir a expressão há alguns anos atrás por há alguns anos ou por alguns anos atrás.



Estou procurando a palavra Zigue Zague ou Zig Zag, ou ainda, zigzag.
A forma correcta é ziguezague, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário de Língua Portuguesa On-Line.