PT
BR
Pesquisar
Definições



fénix

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fénixfênix
|ch ou cs| |s ou cs|
( fé·nix

fê·nix

 )


nome feminino de dois números

1. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave fabulosa, única na sua espécie, semelhante à águia. (Vivia 300 ou 500 anos, morria queimada e renascia das próprias cinzas.)

2. [Botânica] [Botânica] Género de palmeira.

3. [Figurado] [Figurado] Pessoa rara e de singular merecimento.

4. [Astronomia] [Astronomia] Constelação austral. (Geralmente com inicial maiúscula.)

etimologiaOrigem etimológica:latim phoenix, -icis, do grego foînix, -ikos.
Ver também resposta à dúvida: plural de pneumotórax.
grafiaGrafia no Brasil:fênix.
grafiaGrafia no Brasil:fênix.
grafiaGrafia em Portugal:fénix.
grafiaGrafia em Portugal:fénix.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fénix" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.


Tenho uma dúvida acerca de uma conjugação perifrástica. Para exprimir a necessidade ou obrigatoriedade de praticar uma acção utiliza-se ter que ou ter de? Ou estão ambos correctos?
Em termos semânticos, as duas construções são usadas para designar a necessidade ou obrigatoriedade (e estão registadas em dicionários, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo, na edição portuguesa do Dicionário Houaiss, do Círculo de Leitores ou no Dicionário Aurélio, da Ed. Nova Fronteira). No entanto, a construção ter que é considerada por vezes como uma construção menos indicada, talvez por ser mais recente na língua.



Palavra do dia

alcídeoalcídeo
( al·cí·de·o

al·cí·de·o

 )
Imagem

OrnitologiaOrnitologia

Espécime dos alcídeos.


adjectivoadjetivo

1. [Ornitologia] [Ornitologia] Relativo aos alcídeos.


nome masculino

2. [Ornitologia] [Ornitologia] Espécime dos alcídeos.

alcídeos


nome masculino plural

3. [Ornitologia] [Ornitologia] Família de aves marinhas palmípedes a que pertence o papagaio-do-mar.

etimologiaOrigem etimológica:grego alkúon, -ónos, pica-peixe, martim-pescador + -ídeo.