PT
BR
Pesquisar
Definições



chuveirinho

A forma chuveirinhopode ser [derivação masculino singular de chuveirochuveiro] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
chuveirinhochuveirinho
( chu·vei·ri·nho

chu·vei·ri·nho

)


nome masculino

1. Chuveiro pequeno, geralmente para uso manual (ex.: chuveirinho com gatilho).

2. [Brasil] [Brasil] [Futebol] [Futebol] Passe alto sobre a área do adversário. = CHUVEIRO

etimologiaOrigem etimológica:chuveiro + -inho.
chuveirochuveiro
( chu·vei·ro

chu·vei·ro

)


nome masculino

1. Chuva repentina e passageira. = AGUACEIRO

2. Bocal perfurado com vários orifícios que se coloca no bico de um regador para borrifar. = CRIVO, RALO

3. Dispositivo de metal ou plástico, geralmente redondo, com pequenos orifícios por onde a água jorra em forma de jacto para lavar ou tomar banho (ex.: torneira de lava-louça com chuveiro).

4. Equipamento dotado desse dispositivo, usado para fins de banho ou higiene pessoal (ex.: chuveiro eléctrico). = DUCHE

5. Compartimento onde esse equipamento está instalado (ex.: o chuveiro está ocupado). = DUCHE

6. Líquido que sai ou é expelido em grande quantidade. = JORRO

7. [Figurado] [Figurado] Grande quantidade de algo que ocorre subitamente em sequência ou em simultâneo (ex.: chuveiro de perdigotos). = CHUVA

8. [Brasil] [Brasil] [Futebol] [Futebol] Passe alto sobre a área do adversário. = CHUVEIRINHO

etimologiaOrigem etimológica:chuva + -eiro.


Dúvidas linguísticas



Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



Gostaria de saber a procedência da palavra bruxismo.

Existem duas palavras bruxismo, com origens e com pronúncias diferentes.

A palavra bruxismo (leia-se -ch-) deriva de bruxa + -ismo e significa “crença em bruxas e em bruxarias”.

A palavra bruxismo (leia-se -cs-), aportuguesamento do inglês bruxism (que, por sua vez é um composto erudito formado a partir do grego brúkhein “ranger os dentes” mais o sufixo -ism), é usada no domínio da medicina para designar “acção de rilhar os dentes durante o sono”.