Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
boxeboxe | s. m. | s. f. (PT) / s. m. (BR)
1ª pess. sing. pres. conj. de boxarboxar
3ª pess. sing. imp. de boxarboxar
3ª pess. sing. pres. conj. de boxarboxar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bo·xe |cs| bo·xe |cs|
(inglês box)
substantivo masculino

1. [Desporto]   [Esporte]  Desporto de combate em que se usam os punhos, com luvas específicas, para atacar. = PUGILISMO

2. Armadura metálica que se enfia nos quatro dedos que se opõem ao polegar, destinada a tornar os socos mais violentos e contundentes. = SOCO-INGLÊS, SOQUEIRA

substantivo feminino no português de Portugal / substantivo masculino no português do Brasil

3. Compartimento ou divisória, de uma série de outros da mesma espécie (ex.: boxe de cavalariça, boxe de garagem).

4. [Brasil]   [Brasil]  Compartimento de uma casa de banho destinado a banhos de chuveiro.

5. [Automóvel]   [Automóvel]  Local de uma pista de competição automóvel para apoio técnico aos veículos e aos pilotos.


boxe americano
[Desporto]   [Esporte]  Desporto de combate em que se usam golpes com os punhos e com os pés.

Confrontar: boche.

bo·xar |cs| bo·xar |cs| - ConjugarConjugar
(box[e] + -ar)
verbo intransitivo

1. [Desporto]   [Esporte]  Praticar boxe, ser pugilista.

verbo pronominal

2. Envolver-se em luta violenta com socos. = ESMURRAR, SOCAR


SinónimoSinônimo Geral: BOXEAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "boxe" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


A palavra "seleccionabilidade" existe?
A palavra seleccionabilidade, apesar de ter escassas ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo seleccionável, do qual ela deriva, tem uso mais abundante e também já se encontra registado em vários dicionários.



Gostaria de saber sobre o pronome sua e a conjugação sua do verbo suar: são ditongos e não têm as sílabas separadas?
A palavra sua, quer como pronome possessivo, feminino de seu (ex.: a sua camisa), quer como forma do verbo suar (ex.: ele sua muito no trabalho), contém um hiato, isto é, duas vogais que não formam ditongo e que pertencem a sílabas diferentes. Esta palavra tem duas sílabas (su-a).
pub

Palavra do dia

ve·lu·ti·na ve·lu·ti·na
(francês veloutine)
substantivo feminino

Tecido de seda semelhante ao veludo.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/boxe [consultado em 14-12-2018]