PT
BR
Pesquisar
Definições



bóxeres

A forma bóxerespode ser [masculino e feminino plural de bóxerbóxer] ou [nome feminino ou masculino plural].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
bóxeresbóxeres
( bó·xe·res

bó·xe·res

 )


nome feminino ou masculino plural

[Vestuário] [Vestuário] Peça de roupa interior masculina constituída por uns calções de tecido leve.

etimologiaOrigem etimológica:inglês boxers.
Ver também resposta à dúvida: aportuguesamento de boxer shorts.
bóxerbóxer
( bó·xer

bó·xer

 )


nome masculino

1. [Zootecnia] [Zootecnia] Raça de cães de origem alemã, de porte médio e robusto, pelagem curta e focinho achatado.


nome de dois géneros

2. [Zootecnia] [Zootecnia] Espécime dessa raça.

vistoPlural: bóxeres.
etimologiaOrigem etimológica:alemão Boxer.
iconPlural: bóxeres.
bóxeresbóxeres

Auxiliares de tradução

Traduzir "bóxeres" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas



Agradeço o favor de me explicarem qual a origem do termo "reguila".
O termo reguila, usado como adjectivo (ex: nunca vi menina tão reguila) ou como substantivo (ex.: a turma dos reguilas portou-se muito bem na viagem de estudo), designa um indivíduo de temperamento irrequieto, traquinas ou difícil, aplicando-se especialmente a crianças. A origem do termo não é clara, podendo tratar-se de uma forma variante de reguinga, a qual, por sua vez, pode ser uma derivação regressiva de reguingar, termo também de origem obscura.


Gostaria de saber qual o plural da palavra "salvo-conduto".
O plural do substantivo salvo-conduto deverá ser salvos-condutos, pois trata-se de um substantivo hifenizado composto por um adjectivo e por um substantivo, motivo pelo qual ambas as palavras flexionam em número. Esta é a flexão preconizada nos vocabulários de Rebelo Gonçalves e de José Pedro Machado; no entanto, obras lexicográficas como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea e o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa admitem dois plurais: salvo-condutos e salvos-condutos, sem aparente justificação senão o uso, pois a palavra salvo não poderá ser substantivo neste contexto, o que poderia justificar que só houvesse flexão num dos substantivos.



Palavra do dia

faciendafacienda
( fa·ci·en·da

fa·ci·en·da

 )


nome feminino

1. [Antigo] [Antigo] Tudo aquilo que tem de se fazer; o que há para fazer.

2. [Antigo] [Antigo] Agenda.

etimologiaOrigem etimológica:latim facienda, plural neutro de faciendus, -a, -um, gerundivo de latim facio, -ere, fazer.