PT
BR
    Definições



    descarregará

    Será que queria dizer DESCARREGARA?

    A forma descarregaráé [terceira pessoa singular do futuro do indicativo de descarregardescarregar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    descarregardescarregar
    ( des·car·re·gar

    des·car·re·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tirar a carga ou o conteúdo a (ex.: descarregar o camião).CARREGAR

    2. Proceder à descarga de (ex.: a barragem descarregou milhões de litros de água; descarregar o autoclismo). = DESPEJARCARREGAR

    3. Dizer o que se sente. = DESABAFAR, DESAFOGAR

    4. Riscar ou assinalar numa lista ou registo (ex.: descarregou o material abatido; a mesa vai descarregando os eleitores votantes).

    5. Soltar com força.

    6. Fazer incidir ou vibrar (ex.: descarregar pancadas).

    7. [Armamento] [Armamento] Disparar arma de fogo até esgotar as munições. = DESPEJARCARREGAR

    8. [Armamento] [Armamento] Retirar as munições ou a carga explosiva.

    9. [Informática] [Informática] Transferir dados, geralmente de um servidor, para um computador local (ex.: descarregar fotografias; descarregar um ficheiro).


    verbo transitivo e pronominal

    10. Fazer ficar ou ficar livre ou aliviado. = DESEMBARAÇAR, DESOBRIGAR, LIVRAR

    11. Aliviar ou passar para outrem um sentimento ou uma responsabilidade.


    verbo intransitivo

    12. Cair com ímpeto.


    verbo intransitivo e pronominal

    13. [Electricidade] [Eletricidade] [Eletricidade] Tirar ou perder a carga eléctrica (ex.: a aplicação descarregou o telemóvel; as pilhas descarregaram; a bateria já se descarregou outra vez).CARREGAR

    etimologiaOrigem:des- + carregar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de descarregar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "descarregará" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber primeiramente qual é a ortografia correta da palavra dondoca ou será dandoca? E também tenho interesse em saber mais claramente qual o signficado mais apropriado da mesma.


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.