Significado de desbravámos-te

    Será que queria dizer desbravamos-te?

    A forma desbravámos-teé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de desbravardesbravar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desbravardesbravar
    ( des·bra·var

    des·bra·var

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Quebrar a braveza; tornar manso. = AMANSAR, DOMAR

    2. Explorar lugar selvagem ou desconhecido (ex.: o seu bisavô participou na primeira expedição que desbravou o território).

    3. [Agricultura] [Agricultura] Limpar um terreno para ser cultivado (ex.: desbravaram as margens do rio para cultivar o solo fértil). = ARROTEAR

    4. [Por extensão] [Por extensão] Limpar, abrindo caminho (ex.: foi preciso desbravar novas rotas).

    5. [Figurado] [Figurado] Fazer os primeiros contactos, estabelecer as primeiras ligações (ex.: desbravar outras fronteiras económicas).

    6. [Figurado] [Figurado] Descobrir, explorar (ex.: desbravar o mundo digital).

    7. [Figurado] [Figurado] Tornar civilizado. = CIVILIZAR, POLIR

    etimologiaOrigem:des- + bravo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desbravámos-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ato ou efeito de desbravar (ex.: muitos homens morreram durante o desbravamento da região)....


    pioneiro | adj. n. m.

    Que ou quem primeiro desbrava regiões incultas....


    arrotear | v. tr.

    Limpar a terra do mato para a cultivar....


    desmaninhar | v. tr.

    Desbravar (terrenos maninhos); arrotear....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desbravámos-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quando se escrevem palavras sem correspondentes em português, como gin (para designar a bebida alcoólica), é necessário utilizar itálico?


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?