Significado de bufarão

    A forma bufarãoé [terceira pessoa plural do futuro do indicativo de bufarbufar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bufarbufar
    ( bu·far

    bu·far

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Expirar com força inchando as bochechas. = SOPRAR

    2. Bazofiar.

    verbo transitivo

    3. Alardear.

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Revelar ou acusar algo ou alguém de alguma coisa. = CHIBAR, DELATAR, DENUNCIAR

    verbo pronominal

    5. Expelir bufas.

    etimologiaOrigem:etimologia onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: bofar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bufarão" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chibo | n. m.

    Bode novo....

    peido | n. m.

    Gás que sai do intestino pelo ânus....

    truão | n. m.

    Indivíduo que fazia parte da corte dos reis e do pessoal dos nobres, para os divertir fazendo figuras ridículas....

    bufo | n. m. | adj.

    Indivíduo que fazia parte da corte dos reis e do pessoal dos nobres, para os divertir fazendo figuras ridículas....

    mosca | n. f. | n. 2 g.

    Designação comum a diversos insetos dípteros, de diversas famílias....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "bufarão" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?

      Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
      Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
      Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.



      Palavra do dia

      cansimcansim
      ( can·sim

      can·sim

             )

      nome masculino

      Vento muito quente e seco, carregado de poeiras e areias, que sopra, sobretudo na primavera, no Norte de África e no Médio Oriente, vindo do sul, com origem desértica, e atraído para norte pelas depressões que atravessam o Mediterrâneo.

      etimologiaOrigem:francês chamsin, do árabe khamsin, cinquenta [dias].

      Secção de palavras relacionadas