PT
BR
Pesquisar
Definições



baptizados

A forma baptizadospode ser [masculino plural de baptizadobatizadobatizado] ou [masculino plural particípio passado de baptizarbatizarbatizar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
baptizarbatizarbatizar
|bàt| |bàt| |bàt|
( bap·ti·zar ba·ti·zar

ba·ti·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. [Religião] [Religião] Administrar o sacramento do baptismo a.

2. Pôr nome a. = NOMEAR

3. Pôr apodo ou alcunha a. = ALCUNHAR

4. [Figurado] [Figurado] Adulterar o vinho ou o leite com água.

etimologiaOrigem etimológica: latim eclesiástico baptizo, -are, do grego baptízô, -ein,mergulhar, submergir.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: batizar.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: baptizar.
grafiaGrafia no Brasil:batizar.
grafiaGrafia em Portugal:baptizar.
baptizadobatizadobatizado
|bàt| |bàt| |bàt|
( bap·ti·za·do ba·ti·za·do

ba·ti·za·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se baptizou.

2. Que se adulterou com adição de água (ex.: água baptizada; vinho baptizado).


nome masculino

3. Cerimónia baptismal.

4. Festim solenizador de qualquer tipo de baptismo.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de baptizar.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: batizado.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: baptizado.
grafiaGrafia no Brasil:batizado.
grafiaGrafia em Portugal:baptizado.
baptizados baptizados

Auxiliares de tradução

Traduzir "baptizados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?


Estou corrigindo um contrato de engenharia, e me deparei com a palavra refratamento. Eles fazem muito uso desta palavra. Ela existe? Nos dicionários que procurei não encontrei. Será que pode me ajudar?