Significado de arrulhasse-tas

    A forma arrulhasse-taspode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de arrulhararrulhar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de arrulhararrulhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arrulhararrulhar
    ( ar·ru·lhar

    ar·ru·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Soltar arrulhos (ex.: os pombos arrulhavam nos beirais). = ARROLAR, ROLAR

    verbo transitivo e intransitivo

    2. Cantar para fazer adormecer, geralmente uma criança. = ARROLAR, NINAR

    3. [Figurado] [Figurado] Sussurrar brandamente.

    4. Dirigir olhares e galanteios à pessoa namorada.

    nome masculino

    5. Emissão de arrulhos (ex.: ouvia o arrulhar dos pombos na janela).

    etimologiaOrigem:espanhol arrullar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: arrolhar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arrulhasse-tas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arrolho | n. m.

    Ato de arrolhar....


    arrulho | n. m. | n. m. pl.

    Gemido ou canto da rola e da pomba....


    rulo | n. m.

    Arrulho....


    arrolhar | v. tr. | v. intr.

    Tapar com rolha....


    rolar | v. intr. | v. tr. e intr.

    Fazer o seu som característico (a rola, o pombo, etc.)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arrulhasse-tas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?