PT
BR
    Definições



    arreias

    A forma arreiaspode ser [feminino plural de arreiaarreia], [segunda pessoa singular do presente do indicativo de arreararrear] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de arriararriar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arriararriar
    ( ar·ri·ar

    ar·ri·ar

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer descer (ex.: arriar a bandeira). = ABAIXAR

    2. Pôr no chão.

    3. Largar pouco a pouco.

    4. Deitar para trás.

    5. [Marnotagem] [Marnotagem] Inutilizar compartimentos destinados à evaporação.

    6. [Marinha] [Marinha] Amainar, abaixar.

    7. [Informal] [Informal] Dar pancadas em (ex.: estava com vontade de arriar em alguém). = BATER

    8. [Informal] [Informal] Desferir, aplicar, dar (ex.: arriou-lhe um par de estalos).


    verbo intransitivo

    9. Largar a carga para descansar.

    10. Não continuar, desanimar.

    11. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar apaixonado. = APAIXONAR-SE

    12. [Brasil] [Brasil] Perder a carga da bateria. = DESCARREGAR

    etimologiaOrigem: espanhol arriar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: arrear.
    Significado de arriarSignificado de arriar
    arreararrear
    ( ar·re·ar

    ar·re·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pôr os arreios ou o aparelho a.

    2. [Figurado] [Figurado] Pôr adornos ou enfeites em. = ADORNAR, ATAVIAR, ENFEITAR


    verbo pronominal

    3. Jactar-se, gloriar-se.

    4. Gabar-se.

    etimologiaOrigem: latim vulgar *arredare, prover, adornar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: arriar.
    Significado de arrearSignificado de arrear
    arreiaarreia
    arreia


    nome feminino

    Secção de palavras relacionadas

    icone(A definição desta palavra estará disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)
    Significado de arreiaSignificado de arreia

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arreias" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    Quando se quer formar o diminutivo (usando a desinência "-inho") de um substantivo, levamos em consideração também a desinência dessa palavra? Por exemplo, o diminutivo de "problema" será "probleminho" ou "probleminha", de "poeta" "poetinho" ou "poetinha", etc.?