Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

arreias

2ª pess. sing. pres. ind. de arriararriar
2ª pess. sing. pres. ind. de arreararrear
fem. pl. de arreiaarreia
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ar·ri·ar ar·ri·ar

- ConjugarConjugar

(espanhol arriar)
verbo transitivo

1. Fazer descer (ex.: arriar a bandeira). = ABAIXAR

2. Pôr no chão.

3. Largar pouco a pouco.

4. Deitar para trás.

5. [Marnotagem]   [Marnotagem]  Inutilizar compartimentos destinados à evaporação.

6. [Marinha]   [Marinha]  Amainar, abaixar.

7. [Informal]   [Informal]  Dar pancadas em (ex.: estava com vontade de arriar em alguém). = BATER

8. [Informal]   [Informal]  Desferir, aplicar, dar (ex.: arriou-lhe um par de estalos).

verbo intransitivo

9. Largar a carga (para descansar).

10. Não continuar, desanimar.

11. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ficar apaixonado. = APAIXONAR-SE

12. [Brasil]   [Brasil]  Perder a carga (da bateria). = DESCARREGAR

Confrontar: arrear.

ar·re·ar ar·re·ar

- ConjugarConjugar

(latim vulgar *arredare, prover, adornar)
verbo transitivo

1. Pôr os arreios ou o aparelho a.

2. [Figurado]   [Figurado]  Pôr adornos ou enfeites em. = ADORNAR, ATAVIAR, ENFEITAR

verbo pronominal

3. Jactar-se, gloriar-se.

4. Gabar-se.

Confrontar: arriar.

arreia arreia


nome

(A definição desta palavra irá estar disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "arreias" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...picadeiro (onde se exercitarão os animais), área de encilhamento (local para se guardarem as arreias dos animais), garagem, depósito de rancho dos animais, alojamentos e pavilhão de comando..

Em catadordepapeis.blogspot.com

O interesse pela exploração de arreias pesadas em Inhambane iniciou em 2014, e desde então a empresa britânica tem desenvolvido...

Em mtznoticias.blogs.sapo.pt

...vamos ser caçados, novo resgate da Era Socialista, caso para dizer: “Arreia as calças, arreiás tú!!

Em oorpheu.blogs.sapo.pt

Bandeira Pinho e a resposta ao pedido " ARREIÁS CALÇAS" de Vítor Figueiredo: ..

Em o caricas

...montar, uma vez que eram constituídas por seis partes: o meão, duas cambotas, duas arreias e o ferro exterior..

Em picodavigia2.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.



Se ilibarem não existe, qual é o eventual sinónimo? Auto-justificação ou autojustificação?
A flexão ilibarem está correcta e corresponde à 3ª pessoa do plural do futuro do conjuntivo e à 3ª pessoa do plural do infinitivo flexionado do verbo ilibar. O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa reconhece formas verbais, apresentando a forma no infinitivo com a respectiva definição.
O prefixo auto- é apenas seguido de hífen quando o elemento posterior se inicial com vogal, h, r ou s, pelo que deverá escrever autojustificação. Sobre este assunto, pode consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em autopercepção.

pub

Palavra do dia

so·pi·tar so·pi·tar

- ConjugarConjugar

(latim vulgar *sopitare, do latim sopitus, -a, -um, particípio passado de sopio, -ire, adormecer, entorpecer, extinguir)
verbo transitivo

1. Fazer dormir; provocar sono ou dormência em. = ADORMECER, ADORMENTAR, SOPORIZAR

2. Tornar mais calmo, mais suave ou menos intenso (ex.: conseguiu sopitar a ira que sentia). = ABRANDAR, ACALMAR, SUAVIZARINTENSIFICAR

3. Não deixar que algo se manifeste (ex.: sopitar uma revolta). = REFREAR, REPRIMIR

4. Quebrar as forças. = ABATER, DEBILITAR, ENFRAQUECERFORTALECER

5. Embalar com promessas ou com esperanças.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/arreias [consultado em 22-10-2021]