Significado de amararam-vo-lo

    A forma amararam-vo-lopode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de amararamarar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de amararamarar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    amararamarar
    ( a·ma·rar

    a·ma·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Afastar para o mar largo.

    verbo intransitivo

    2. Fazer-se ao mar largo.

    3. [Aeronáutica] [Aeronáutica] Descer e pousar no mar (ex.: o hidroavião amarava na baía).

    verbo pronominal

    4. Arrasar-se de água.

    etimologiaOrigem:a- + mar + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "amararam-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amarado | adj.

    Que se fez ao mar....

    amaragem | n. f.

    Ato de amarar (falando de hidroaviões)....

    amarugem | n. f.

    Sabor um tanto amargo....

    amarense | adj. 2 g. | n. 2 g.

    Relativo ou pertencente ao concelho português de Amares, no distrito de Braga....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "amararam-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

      Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: facécia