PT
BR
    Definições



    aguazil

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aguazilaguazil
    |àg| |àg|
    ( a·gua·zil

    a·gua·zil

    )


    nome masculino

    1. [Antigo] [Antigo] Governador, entre os árabes e os persas.

    2. [Antigo] [Antigo] Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais. = ESBIRRO, MEIRINHO, OFICIAL DE JUSTIÇA

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ALGUAZIL, ALVAZIR, GUAZIL

    vistoPlural: aguazis.
    iconPlural: aguazis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de aguazilSignificado de aguazil


    Dúvidas linguísticas


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.


    A seguinte frase: "houveram muitos trilhos a cheirar a sangue..." está correcta?