Significado de alguazil

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alguazilalguazil
    ( al·gua·zil

    al·gua·zil

    )

    nome masculino

    [Antigo] [Antigo] O mesmo que aguazil.

    etimologiaOrigem:árabe al-uazir, o que leva uma carga ou ajuda alguém a levá-la, conselheiro, ministro.
    vistoPlural: alguazis.
    iconPlural: alguazis.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de alguazil

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alguazil" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    aguazil | n. m.

    Governador, entre os árabes e os persas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "alguazil" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Qual é a forma correcta: vou examinar sob a óptica jurídica ou vou examinar sob a ótica jurídica?