Significado de alguazil

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alguazilalguazil
    ( al·gua·zil

    al·gua·zil

         )

    nome masculino

    [Antigo] [Antigo] O mesmo que aguazil.

    etimologiaOrigem:árabe al-uazir, o que leva uma carga ou ajuda alguém a levá-la, conselheiro, ministro.
    vistoPlural: alguazis.
    iconPlural: alguazis.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de alguazil

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alguazil" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    aguazil | n. m.

    Governador, entre os árabes e os persas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "alguazil" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

      Sou um estudante autodidacta italiano e ainda não entendo porque nem quando é possível pôr o pronome pessoal complemento depois do verbo (ex.: amo-te, vejo-te e não te amo nem te vejo).



      Palavra do dia

      Palavra do dia: facécia