Significado de aguazis

    A forma aguazisé [masculino plural de aguazilaguazil].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aguazilaguazil
    |àg| |àg|
    ( a·gua·zil

    a·gua·zil

         )

    nome masculino

    1. [Antigo] [Antigo] Governador, entre os árabes e os persas.

    2. [Antigo] [Antigo] Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais. = ESBIRRO, MEIRINHO, OFICIAL DE JUSTIÇA

    = SinónimoSinônimo geral: ALGUAZIL, ALVAZIR, GUAZIL

    etimologiaOrigem:árabe al-uazir, o que leva uma carga ou ajuda alguém a levá-la, conselheiro, ministro.
    vistoPlural: aguazis.
    iconPlural: aguazis.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    alvazir | n. m.

    O mesmo que aguazil....

    beleguim | n. m.

    Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....

    esbirro | n. m. | n. m. pl.

    Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....

    malsim | n. m.

    Informante ou funcionário que denuncia contrabando ou outras violações de leis ou regulamentos....

    guazil | n. m.

    O mesmo que aguazil....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "aguazis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o feminino de capataz? Isto porque tenho ouvido a palavra capataza quando se trata de uma mulher.

      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



      Palavra do dia

      deliciosa-da-beiradeliciosa-da-beira
      ( de·li·ci·o·sa·-da·-bei·ra

      de·li·ci·o·sa·-da·-bei·ra

             )

      nome feminino

      [Agricultura] [Agricultura] Variedade de pera serôdia. = BELA-FEIA

      etimologiaOrigem:deliciosa, feminino de delicioso + da + Beira, topónimo [região portuguesa].

      Secção de palavras relacionadas