água-viva
A forma
água-vivapode ser
água-vivaágua-viva
(
á·gua·-vi·va
á·gua·-vi·va
)
Zoologia Zoologia
Designação comum a várias espécies de cnidários marinhos de corpo mole e transparente, providos de tentáculos com células urticantes.
nome feminino
[Zoologia ]
[Zoologia ]
Designação comum a várias espécies de cnidários marinhos de corpo mole e transparente, providos de tentáculos com células urticantes.
=
ALFORRECA, MEDUSA
Origem etimológica: água + viva, feminino de vivo.
Plural: águas-vivas.
águaágua
(
á·gua
á·gua
)
Líquido natural (H2O), transparente, incolor, geralmente insípido e inodoro, indispensável para a sobrevivência da maior parte dos seres vivos.
nome feminino
1.
Líquido natural (H2O), transparente, incolor, geralmente insípido e inodoro, indispensável para a sobrevivência da maior parte dos seres vivos.
2.
Esse líquido como recurso natural que cobre cerca de 70% da superfície terrestre.
3.
Lugar por onde esse líquido corre ou se aglomera.
4.
Chuva (ex.: fomos e viemos sempre debaixo de água).
5.
Suor.
6.
Lágrimas.
7.
Seiva.
8.
[Joalharia ]
[Joalheria ]
Limpidez das pedras preciosas.
9.
Lustre, brilho.
10.
[Farmácia ]
[Farmácia ]
Nome de vários preparados farmacêuticos.
11.
[Engenharia ]
[Engenharia ]
Cada uma das vertentes de um telhado (ex.: telhado de duas águas; telhado de quatro águas).
12.
[Marinha ]
[Marinha ]
Veio por onde entra água no navio.
13.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Bebedeira.
14.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Aguardente de cana.
=
CACHAÇA
águas
nome feminino plural
15.
Lugar onde se tomam águas minerais.
16.
[Informal]
[Informal]
Urina (ex.: foi verter águas).
17.
Ondulações, reflexos.
18.
Limites marítimos de uma nação (ex.: a embarcação já não estava em águas portuguesas ).
19.
[Fisiologia ]
[Fisiologia ]
Líquido que envolve e protege o feto dentro do âmnio.
=
LÍQUIDO AMNIÓTICO
água benta
• [
•
[Informal]
•
[Informal]
Disposição para ajudar ou para facilitar a vontade de outrem (ex.: só passou no exame com alguma água benta). [Confrontar: água-benta.]
=
COMPLACÊNCIA, CONDESCENDÊNCIA, TRANSIGÊNCIA
≠
INTRANSIGÊNCIA
água chilra
•Comida ou bebida sem sabor ou com água a mais.
•Água ruça proveniente do fabrico do azeite.
água de Javel
• [
água de pé
•Água de fonte.
água de rosas
•Líquido aromático que é uma mistura de óleo essencial de rosa com álcool, diluída em água destilada.
água doce
•Água que não é salgada, que não é do mar.
água do chefe
• [Angola, Informal] • [Angola, Informal] Aguardente caseira ou artesanal, feita geralmente a partir de cereais ou cascas de fruta e açúcar. = CAPORROTO
água lisa
•Água não gaseificada.
água lustral
•Água consagrada por meio de
água mineral
•Água de nascente que, natural ou artificialmente, contém sais minerais dissolvidos ou gás, aos quais são atribuídas propriedades medicinais.
água no bico
• [Informal] • [Informal] Intenção oculta que se procura alcançar por meio de outra
água panada
•Água em que se deita pão torrado.
água sanitária
• [Brasil] • [Brasil] Solução aquosa à base de hipoclorito de sódio, de uso doméstico generalizado, sobretudo como
água tónica
•Bebida composta de água gaseificada, açúcar, quinino e aromas.
água viva
•Água corrente.
capar a água
• [Portugal: Trás-os-Montes] • [Portugal: Trás-os-Montes] Atirar pedras horizontalmente à água para que nela
com água pela(s) barba(s)
• [Informal] • [Informal] Com muito trabalho ou dificuldades.
comer água
• [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Ingerir bebidas alcoólicas. = BEBER
dar água pela(s) barba(s)
• [Informal] • [Informal] Ser complicado, difícil; dar trabalho.
debaixo de água
•Com muito trabalho (ex.: são muitos pedidos, o serviço está debaixo de água).
deitar água na fervura
• [Informal] • [Informal] Esfriar o ardor ou o entusiasmo de alguém; apaziguar os ânimos. = ACALMAR, CONCILIAR, HARMONIZAR ≠ AGITAR, ALVOROÇAR, ENERVAR
em água de barrela
• [Informal] • [Informal] O mesmo que em águas de bacalhau.
em águas de bacalhau
• [Informal] • [Informal] Sem
ferver em pouca água
• [Informal] • [Informal] Irritar-se facilmente ou por pequenas coisas (ex.: você ferve em pouca água, homem!).
ir por água abaixo
• [Informal] • [Informal] Ficar desfeito ou ser malsucedido (ex.: a teoria foi por água abaixo). = FRACASSAR, GORAR
levar a água ao seu moinho
•Conseguir obter vantagens pessoais.
meter água
•Deixar entrar água, geralmente por ter fenda ou rombo (ex.: o telhado foi reparado porque metia água).
•Cometer erro; dizer ou fazer asneira (ex.: ele estava muito nervoso e meteu água na entrevista).
•Correr mal (ex.: novo projecto
mudar a água às azeitonas
• [Informal, Jocoso] • [Informal, Jocoso] Urinar.
pôr água na fervura
• [Informal] • [Informal] O mesmo que deitar água na fervura.
primeiras águas
•As primeiras chuvas.
sacudir a água do capote
•Recusar responsabilidades ou livrar-se de um compromisso.
•Atribuir as culpas a outrem.
tirar água do joelho
• [Informal, Jocoso] • [Informal, Jocoso] Urinar.
verter águas
• [Informal] • [Informal] Urinar.Origem etimológica: latim aqua, -ae.
