Significado de malsim

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    malsimmalsim
    ( mal·sim

    mal·sim

         )

    nome masculino

    1. Informante ou funcionário que denuncia contrabando ou outras violações de leis ou regulamentos.

    2. Espião ou delator.

    3. Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais. = AGUAZIL, BELEGUIM, ESBIRRO, MEIRINHO, OFICIAL DE JUSTIÇA

    etimologiaOrigem:espanhol malsín, do hebraico malxin, denunciador, delator.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de malsim

    Esta palavra no dicionário

    beleguim | n. m.

    Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....

    esbirro | n. m. | n. m. pl.

    Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....

    oficial | n. m. | n. 2 g. | adj. 2 g.

    Operário de ofício que trabalha sob as ordens do mestre. (Feminino: oficiala.)...

    malsinar | v. tr.

    Acusar de crime ou de ação reprovável....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "malsim" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      A palavra auga tem o significado de "água"? É que é muito utilizada na zona do Minho. Queria também saber como surgiu a sua utilização!



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas