Significado de malsim

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    malsimmalsim
    ( mal·sim

    mal·sim

    )

    nome masculino

    1. Informante ou funcionário que denuncia contrabando ou outras violações de leis ou regulamentos.

    2. Espião ou delator.

    3. Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais. = AGUAZIL, BELEGUIM, ESBIRRO, MEIRINHO, OFICIAL DE JUSTIÇA

    etimologiaOrigem:espanhol malsín, do hebraico malxin, denunciador, delator.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de malsim

    Esta palavra no dicionário

    beleguim | n. m.

    Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....


    esbirro | n. m. | n. m. pl.

    Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....


    oficial | n. m. | n. 2 g. | adj. 2 g.

    Operário de ofício que trabalha sob as ordens do mestre. (Feminino: oficiala.)...


    malsinar | v. tr.

    Acusar de crime ou de ação reprovável....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "malsim" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Encontrei esta palavra em um livro em português e não encontro significado formal em dicionário algum. Tem a ver com profissão ou habilidades.


      Gostaria de saber qual ou quais destas frases é que estão correctas a nível da colocação das vírgulas: A - O João prometeu que saía connosco e quando chegou o dia cumpriu o prometido. B - O João prometeu que saía connosco e , quando chegou o dia combinado cumpriu a promessa. C - O João prometeu que saía connosco e, quando chegou o dia combinado, cumpriu a promessa.