Significado de malsim

malsimmalsim

( mal·sim

mal·sim

)

nome masculino

1. Informante ou funcionário que denuncia contrabando ou outras violações de leis ou regulamentos.

2. Espião ou delator.

3. Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais. = AGUAZIL, BELEGUIM, ESBIRRO, MEIRINHO, OFICIAL DE JUSTIÇA

Origem:espanhol malsín, do hebraico malxin, denunciador, delator.

Galeria de imagens

Parecidas

malhem maldiz malaia malaio maldeem maleia maleiam

Palavras vizinhas

malsão malsatisfeito malseguro

malsim

malsinação malsinar malsoante

Esta palavra no dicionário

beleguim | n. m.

Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....

esbirro | n. m. | n. m. pl.

Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....

malsinar | v. tr.

Acusar de crime ou de ação reprovável....

oficial | n. m. | n. 2 g. | adj. 2 g.

Operário de ofício que trabalha sob as ordens do mestre. (Feminino: oficiala.)...

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "malsim" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pleonasmo vicioso

Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.
Maria subiu na mesa e pisou forte.
Carlos entrou no carro e foi embora.
João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.

sistémico / sistemático

Tenho a seguinte dúvida: vulgarmente encontramos a palavra sistémico com significado idêntico a sistemático. Será assim?

Ver todas

Mais pesquisadas do dia