Mais pesquisadas do dia

Significado de malsim

malsimmalsim

( mal·sim

mal·sim

)

nome masculino

1. Informante ou funcionário que denuncia contrabando ou outras violações de leis ou regulamentos.

2. Espião ou delator.

3. Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais. = AGUAZIL, BELEGUIM, ESBIRRO, MEIRINHO, OFICIAL DE JUSTIÇA

Origem:espanhol malsín, do hebraico malxin, denunciador, delator.

Galeria de imagens

Parecidas

malhem maldiz malaia malaio maldeem maleia maleiam

Palavras vizinhas

malsão malsatisfeito malseguro

malsim

malsinação malsinar malsoante

Esta palavra no dicionário

beleguim | n. m.

Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....

esbirro | n. m. | n. m. pl.

Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....

malsinar | v. tr.

Acusar de crime ou de ação reprovável....

oficial | n. m. | n. 2 g. | adj. 2 g.

Operário de ofício que trabalha sob as ordens do mestre. (Feminino: oficiala.)...

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "malsim" nas notícias

Dúvidas linguísticas

ouro / oiro e louro / loiro

Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.

pois: ênclise ou próclise?

Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?

Ver todas