Conjugação:irregular.
Particípio:regular.
verbo transitivo
1.
Molhar com água ou outro líquido (ex.: tem de aguar estas plantas, se não secam).
=
BORRIFAR, REGAR
2.
Misturar com água.
=
DILUIR
3.
Tornar insípido, geralmente por excesso de água ou por pouco tempero.
=
DESTEMPERAR
4.
Fazer malograr ou frustrar algo.
5.
Pôr nota discordante em.
verbo intransitivo
6.
Ficar muito desejoso de algo, geralmente comida ou bebida; ficar com água na boca.
=
SALIVAR
7.
Sentir grande desprazer por não comer ou beber coisa que agrada.
8.
[Veterinária]
[Veterinária]
Sofrer de aguamento.
verbo pronominal
9.
Tornar-se ralo e fino por doença (ex.: o cabelo está a aguar-se).
Origem etimológica: água + -ar.
.&definitions[]=Misturar com %C3%A1gua.&definitions[]=Tornar ins%C3%ADpido, geralmente por excesso de %C3%A1gua ou por pouco tempero.&definitions[]=Fazer malograr ou frustrar algo.&definitions[]=P%C3%B4r nota discordante em.&definitions[]=Ficar muito desejoso de algo, geralmente comida ou bebida; ficar com %C3%A1gua na boca.&definitions[]=Sentir grande desprazer por n%C3%A3o comer ou beber coisa que agrada.&definitions[]=Sofrer de aguamento.&definitions[]=Tornar-se ralo e fino por doen%C3%A7a (ex.: o cabelo est%C3%A1 a aguar-se).)
adjectivoadjetivo
1.
Que se aguou.
2.
Misturado com água ou muito diluído em água (ex.: café aguado; sopa aguada).
3.
Que é fino e ralo (ex.: cabelo aguado).
≠
FARTO, FORTE
4.
Que deseja muito algo; que está com água na boca.
=
DESEJOSO, GULOSO
5.
Que não teve sucesso ou sofreu um revés.
=
FRACASSADO, FRUSTRADO, MALOGRADO
6.
[Veterinária]
[Veterinária]
Que sofre de aguamento ou congestão, por excesso de trabalho, dos tecidos do interior do casco do cavalo ou da unha do boi (ex.: cavalo aguado).
7.
[Brasil]
[Brasil]
Que ingeriu demasiada bebida alcoólica.
=
BÊBEDO, ÉBRIO, EMBRIAGADO
Origem etimológica: particípio de aguar.
.&definitions[]=Que %C3%A9 fino e ralo (ex.: cabelo aguado).&definitions[]=Que deseja muito algo; que est%C3%A1 com %C3%A1gua na boca.&definitions[]=Que n%C3%A3o teve sucesso ou sofreu um rev%C3%A9s.&definitions[]=Que sofre de aguamento ou congest%C3%A3o, por excesso de trabalho, dos tecidos do interior do casco do cavalo ou da unha do boi (ex.: cavalo aguado).&definitions[]=Que ingeriu demasiada bebida alco%C3%B3lica.)
PinturaPintura
Desenho coberto com tinta diluída em água, o que lhe dá transparência.
nome feminino
1.
Lugar onde os navios se abastecem de água potável.
2.
Abastecimento dessa água.
3.
[Pintura]
[Pintura]
Desenho coberto com tinta diluída em água, o que lhe dá transparência.
4.
[Encadernação]
[Encadernação]
Mistura de água e clara de ovo batida usada como dormente na douração.
Origem etimológica: água + -ada.
