aí | adv. | interj. Usa-se como vocativo ou para chamar a atenção (ex.: aí, moço, onde fica a estação rodoviária?)....
tu | pron. pess. 2 g. Pronome da 2.ª pessoa do singular, dos dois géneros, geralmente com função de sujeito (ex.: tu és alto), predicativo do sujeito (ex.: gostava de ser tu), vocativo (ex.: ó tu, vem cá) ou ainda em complementos regidos por preposições como afora, fora, excepto, menos, salvo, senão e tirante (ex.: quem, senão tu, me faria isto?)....
pá | n. 2 g. | interj. Forma de tratamento usada como incitamento ou como simples vocativo (ex.: pá, já estamos muito atrasados, temos de ir embora; ó pá, vens ou não?; ouve lá, pá, achas que isso é mesmo verdade?)....
cara | n. f. | n. m. | n. 2 g. Forma de tratamento usada como vocativo ou como incitamento (ex.: vamos lá, cara?)....
bicho | n. m. Forma de tratamento usada como incitamento ou como simples vocativo (ex.: o dinheiro sumiu, bicho)....
homem | n. m. | adj. 2 g. Mamífero primata, bípede, do género Homo, em particular da espécie Homo sapiens, que se caracteriza pela postura erecta, mãos preênseis, inteligência superior, capacidade de fala e que é considerado o tipo do género humano (ex.: o aparecimento do homem na Terra ocorreu há milhares de anos)....
mulher | n. f. | adj. 2 g. Ser humano do sexo feminino ou do género feminino (ex.: o casal teve três filhos: duas mulheres e um homem; a mulher pode ovular entre a menarca e a menopausa; mulher transgénero)....
meu | det. e pron. poss. | det. poss. | n. m. Usa-se como forma de tratamento informal, geralmente como vocativo (ex.: estás a falar a sério, meu?; ó minha, sai da frente)....
vocativo | adj. n. m. | n. m. | adj. Diz-se de ou caso da declinação latina, grega e de outras línguas declináveis que se emprega para chamar ou invocar....
xará | adj. 2 g. n. 2 g. | n. 2 g. | adj. 2 g. | n. m. Forma de tratamento usada como incitamento ou como simples vocativo....