PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

recomenda

aconselhável | adj. 2 g.

Que se recomenda, por ter características positivas....

experto crede Roberto | loc.

Expressão usada para recomendar confiança nas pessoas que têm experiência....

semper ad eventum festinat | loc.

Horácio alude nestes termos ao autor da Odisseia e recomenda o seu exemplo a todos os poetas épicos....

trendy | adj. 2 g. 2 núm.

Que está na moda ou constitui uma tendência (ex.: decoração trendy; recomendações trendy)....

bando | n. m.

Grupo de pessoas para um fim comum....

esconjuro | n. m.

Recomendação instante....

ciclorrota | n. f.

Trajecto que corresponde ao caminho recomendado ou sinalizado para chegar a um destino ou para fazer um circuito de bicicleta....

acréscimo | n. m.

Tempo suplementar de jogo, decidido pelo árbitro, para compensar as interrupções da partida (ex.: federação recomenda mais rigor nos acréscimos; a equipa assinala oito minutos de acréscimo). (Mais usado no plural.) [Equivalente no português de Portugal: desconto.]...

ensinamento | n. m.

Aquilo que é ensinado ou recomendado....

peseta | n. f.

Antiga unidade monetária de Espanha (código: ESP), substituída pelo euro....

maridagem | n. f.

Acto ou efeito de maridar ou de se maridar....

clique | n. f.

Grupo de malfeitores ou de pessoas consideradas pouco recomendáveis....

evicção | n. f.

Afastamento ou privação de algo (ex.: evicção de álcool; evicção de esforços; o médico recomenda evicção tabágica)....

desfralde | n. m.

Acto ou efeito de desfraldar ou de retirar as fraldas (ex.: o pediatra recomendou o desfralde diurno)....

recomendado | adj. | n. m.

Que se recomendou; que é objecto de recomendação ou empenho....



Dúvidas linguísticas



Numa frase: o fulano leva-nos o dinheiro todo. Eu quero abreviar: o fulano leva-no-lo todo. Será correcto?
Como poderá constatar na Gramática do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na secção Pronomes, o pronome clítico de complemento directo de terceira pessoa masculino é o, sendo que, quando é antecedido de uma forma verbal ou de outro clítico terminado em s, se lhe acrescenta um l (ex.: leva-nos o dinheiro = leva-no-lo; comprou-vos o terreno = comprou-vo-lo; chamámos o professor = chamámo-lo). A mesma regra se aplica, obviamente, em caso de flexão do pronome clítico em questão (ex.: leva-nos as malas = leva-no-las; comprou-vos a casa = comprou-vo-la; chamámos os professores = chamámo-los).


Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?
A palavra transexual (e os seus derivados, como transexualidade, transexualismo, etc.) deverá ser escrita apenas com um , uma vez que em português o esse dobrado () representa o som [s] apenas em contextos intervocálicos (ex.: assar, isso, promessa, russo), e nunca em início de palavra ou depois de consoante. Esta reflexão aplica-se igualmente a outras palavras com o mesmo contexto, formadas com o prefixo trans- e uma palavra começada por (e seus derivados), que dever ser grafadas apenas com um (ex.: transecular, transiberiano, transubstanciar).

Sobre este assunto também se pronuncia Rebelo Gonçalves, no seu Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa (Coimbra: Atlântida, 1947, p. 75, OBS. 3.ª), uma das obras de referência maiores para a lexicografia portuguesa: "Não podendo haver a consoante dobrada ss, assim como a consoante dobrada rr, senão em posição intervocálica, o s do prefixo trans- é eliminado quando se segue um elemento começado por s: transecular, transiberiano, transubstanciação, transudar". O Acordo Ortográfico de 1990 não altera nada na grafia destas palavras.

Em relação à pronúncia desta palavra (e das outras que se encontram no mesmo contexto), é recomendada a pronúncia tran[s]exual e não tran[ch]exual ou tran[chs]exual, em especial em situações formais ou em que se pretenda uma pronúncia irrepreensível. São estas as recomendações de ortoépia das obras que apresentam transcrição fonética ou indicações de pronúncia. No entanto, ao contrário da ortografia, em que as regras são convenções rígidas, não há critérios rigorosos de correcção linguística no que diz respeito à pronúncia, desde que certas relações entre ortografia e fonética sejam respeitadas.




Palavra do dia

trincolhostrincolhos
|cô| |cô|
( trin·co·lhos

trin·co·lhos

 )


nome masculino plural

[Informal] [Informal] Brinquedos de criança. = TRINCOLHOS-BRINCOLHOS

etimologiaOrigem etimológica:trinco + -olho.