interlíngua | n. f. Estádio intermediário na aprendizagem ou na utilização de uma segunda língua, ou de uma língua estrangeira, em que um falante não nativo ainda não domina totalmente a língua-alvo e tem muitas interferências da língua materna....
crioulo | n. m. | adj. Língua, originada pelo contacto intenso de uma língua europeia com as línguas, nativas ou não, faladas numa região, que combina e transforma traços dessas línguas e que se tornou língua materna de uma comunidade (ex.: crioulo de base lexical portuguesa; crioulo de base francesa)....
sesquilingue | adj. 2 g. n. 2 g. Que ou quem domina duas línguas, mas em que um dos interlocutores se exprime na sua língua, geralmente língua materna, apesar de perceber bem a língua do outro ou outros....
sesquilinguista | adj. 2 g. n. 2 g. Que ou quem domina duas línguas, mas em que um dos interlocutores se exprime na sua língua, geralmente língua materna, apesar de perceber bem a língua do outro ou outros....
sesquilinguismo | n. m. Uso ou domínio de duas línguas, mas em que um dos interlocutores se exprime na sua língua, geralmente língua materna, apesar de perceber bem a língua do outro ou outros....
sesquilíngue | adj. 2 g. n. 2 g. Que ou quem domina duas línguas, mas em que um dos interlocutores se exprime na sua língua, geralmente língua materna, apesar de perceber bem a língua do outro ou outros....
pidgin | n. m. Língua resultante de contacto entre línguas, usada como língua de comunicação, não sendo língua materna de nenhum falante....
crioulização | n. f. Processo pelo qual uma língua originada pelo contacto de uma língua europeia com a língua nativa de uma região se torna língua materna de uma comunidade; passagem de um pidgin a crioulo....
língua | n. f. | n. m. Sistema linguístico criado artificialmente com determinado objectivo e que não se tornou língua materna de nenhum grupo humano, por oposição a língua natural (ex.: o esperanto é uma língua artificial)....