Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

ampare

1
2
3
4
5

coberto | adj.

Tapado, resguardado....

desamparado | adj.

Que não tem amparo ou arrimo, abandonado....

escorado | adj.

Seguro ou sustido por escoras....

abrigo | n. m.

Lugar de refúgio contra a intempérie....

arjão | n. m.

Pau com que se empa a videira....

cajado | n. m.

Pau tosco para apoio de quem caminha....

cambo | n. m. | adj.

Vara para sacudir ou apanhar fruta....

conchego | n. m.

Acto ou efeito de conchegar ou de se conchegar....

emparo | n. m.

O mesmo que amparo....

escora | n. f.

Trave ou peça de ferro que ampara ou sustém....

ilharga | n. f.

Cada uma das partes laterais inferiores do ventre....

protecção | n. f.

Acto ou efeito de proteger ou de se proteger....

salvaguarda | n. f.

Protecção concedida por uma autoridade qualquer....

tutela | n. f.

Encargo público de tutor....

tutoria | n. f.

Cargo ou autoridade de tutor....

xelma | n. f.

Espécie de sebe com que se ladeia o tabuleiro de um carro para amparar a carga....

ampara-livros | n. m. 2 núm.

Objecto destinado a segurar um conjunto de livros dispostos verticalmente....

adarga | n. f.

Escudo oval de couro....

adminículo | n. m. | n. m. pl.

O que contribui para ajudar, amparar, etc....

1
2
3
4
5

Dúvidas linguísticas

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Os dicionários que registam as regências verbais, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Dicionário sintáctico de verbos portugueses, estipulam que o verbo assegurar é regido pela preposição de apenas quando usado como pronominal (ex.: quando saiu de casa assegurou-se de que as janelas estavam fechadas). Para além do uso pronominal, o verbo assegurar pode ainda ser transitivo directo ou bitransitivo, isto é, seleccionar complementos não regidos por preposição (ex.: os testes assegurariam que o programa iria funcionar sem problemas; o filho assegurou-lhe que iria estudar muito).

Este uso preposicionado do verbo assegurar na acepção pronominal nem sempre é respeitado, havendo uma tendência generalizada para a omissão da preposição (ex.: quando saiu de casa assegurou-se que as janelas estavam fechadas). O fenómeno de elisão da preposição de como iniciadora de complementos com frases finitas não se cinge ao verbo assegurar, acontecendo também com outros verbos, como por exemplo aperceber (ex.: não se apercebeu [de] que estava a chover antes de sair de casa) ou esquecer (ex.: esquecera-se [de] que havia greve dos transportes públicos).

substabelecer / subestabelecer

Gostaria de saber se se deve escrever: subestabelecer ou substabelecer.

Os dicionários de língua portuguesa registam na sua maioria a forma substabelecer, deixando de parte a variante subestabelecer. No entanto, e apesar de a forma substabelecer dever ser considerada preferencial por ser a que se encontra atestada em dicionários e vocabulários de língua portuguesa, a variante gráfica subestabelecer não pode ser considerada errada, porque segue o padrão de outras palavras com registo nos dicionários, como subespaço, subestação ou subestimar, estando mesmo inserida no extenso e actualizado Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.

Ver todas