PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

TESTEMUNHARAS

testis unus, testis nullus | loc.

Adágio de jurisprudência, segundo o qual o testemunho de uma só pessoa não basta para estabelecer juridicamente a verdade de um facto....

ocularmente | adv.

De modo ocular (ex.: não testemunhou ocularmente o acontecido)....

penhor | n. m.

Objecto de valor que se dá ou se toma para segurança de alguma dívida ou contrato....

prova | n. f.

O que serve para estabelecer a verdade de um facto ou de asserção....

atestado | adj. | n. m.

Cheio até cima, falando-se de vasilha....

firma | n. f.

Assinatura....

investigação | n. f.

Indagação ou pesquisa que se faz buscando, examinando e interrogando....

ocular | adj. 2 g. | n. f.

Relativo aos olhos....

padrinho | n. m. | n. m. pl.

O que apresenta o neófito ao baptismo....

atrocidade | n. f.

Qualidade de atroz, cruel, desumano (ex.: a credibilidade da testemunha não diminui a atrocidade do delito)....

aprovação | n. f.

Testemunho ou expressão de achar boa a prova dada....

árbitro | n. m. | adj.

O que resolve litígios por consenso das partes....



Dúvidas linguísticas



A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?
A expressão para inglês ver, utilizada quer no Brasil quer em Portugal, tem o significado “sem validade real, apenas para efeitos de imagem ou aparência” (ex.: o seu cargo era só para inglês ver; fizeram obras de recuperação no edifício para inglês ver).


Gostaria de saber se abasurdido ou abazurdido existem na língua portuguesa. Já as vi escritas e já as ouvi, mas em vários dicionários nada encontro. Verifico que estão sempre num contexto em que significam atónito, espantado, etc.
O adjectivo abasurdido não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apesar de ter bastantes ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, com o significado de “espantado, surpreendido” (ex.: ela ficou abasurdida com a notícia; o comentário deixou-o abasurdido). É provável que a sua origem esteja no francês abasourdi, que significa “atordoado por um grande barulho” e “atordoado por algo surpreendente”. A grafia com s é preferencial, pelo facto de se manter fiel à grafia do étimo francês.

Ver todas


Palavra do dia

orquidofiliaorquidofilia
( or·qui·do·fi·li·a

or·qui·do·fi·li·a

 )


nome feminino

1. Gosto por orquídeas ou pelo seu cultivo.

2. Prática de quem colecciona orquídeas.

etimologiaOrigem etimológica:orquido- + -filia.