Significado de tranco-lhes

Será que queria dizer TRANÇO-LHES?

A forma tranco-lhespode ser [masculino singular de trancotranco] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de trancartrancar].

( tran·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Segurar ou fechar com tranca.

2. [Figurado] [Figurado] Cancelar, riscar (um escrito).

3. Concluir, pôr termo a.

4. [Calão] [Tabuísmo] Praticar o coito; copular.

( tran·co

)

nome masculino

1. Salto largo das cavalgaduras.

2. Abalo; solavanco; comoção.

3. [Regionalismo] [Regionalismo] Toro de lenha.

4. Pernada de árvore.

5. Tranca pequena.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tranco-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

tranço-lhes trancou-lhes transo-lhes trançou-lhes tranca-lhes trinco-lhes

Palavras vizinhas

tranchefilas trancho trancinha tranco trancosano trancucho trancudo

Esta palavra no dicionário

ocluso | adj.

Em que há oclusão....

trancado | adj.

Seguro com tranca....

trancamento | n. m.

Ato ou efeito de trancar ou de se trancar....

trancada | n. f.

Pancada com tranca; paulada....

trançado | adj. | n. m.

Disposto em trança, entrelaçado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "tranco-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

sande / sandes

A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

Ver todas