PT
BR
Pesquisar
Definições



tranchefilas

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tranchefilastranchefilas
( tran·che·fi·las

tran·che·fi·las

 )
Imagem

EncadernaçãoEncadernação

Cordão ou debrum, geralmente de seda ou algodão, colocado na parte superior e inferior da lombada dos livros.


nome masculino de dois números

[Encadernação] [Encadernação] Cordão ou debrum, geralmente de seda ou algodão, colocado na parte superior e inferior da lombada dos livros.Imagem = CABEÇADA, REQUIFE

etimologiaOrigem etimológica: francês tranchefile.
tranchefilastranchefilas

Auxiliares de tradução

Traduzir "tranchefilas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.


Acredito que exista a palavra marrom, relacionada à cor em nosso idioma, portanto gostaria que vocês a incluíssem.
A palavra marrom existe de facto no português do Brasil, com o sentido da cor que referiu, vindo atestada em diversos dicionários brasileiros. Todavia, o dicionário que consultou, o Dicionário da Língua Portuguesa On-line, da responsabilidade da Texto Editores, foi feito de acordo com o português europeu, variedade de português onde marrom não é utilizado, mas sim castanho. É por esse motivo que não encontra marrom nas suas pesquisas.



Palavra do dia

entrudescoentrudesco
|dê| |dê|
( en·tru·des·co

en·tru·des·co

 )


adjectivoadjetivo

Relativo a ou próprio do Entrudo (ex.: brincadeiras entrudescas; desfile entrudesco; folia entrudesca).

etimologiaOrigem etimológica: entrudo + -esco.