Significado de tranca-lhes

Será que queria dizer trança-lhes?

A forma tranca-lhespode ser [feminino singular de trancatranca], [segunda pessoa singular do imperativo de trancartrancar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de trancartrancar].

trancatranca

( tran·ca

tran·ca

)

Portugal: MadeiraPortugal: Madeira

Objeto que serve para prender a roupa a uma corda ou estendal.

nome feminino

1. Barra de ferro ou madeira que, colocada transversalmente, serve para segurar as portas pelo lado interior.

2. [Por extensão] [Por extensão] Obstáculo; peia.

3. Traço muito grosso.

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Perna (ex.: ele tinha uma tranca boa; que ricas trancas tem a moça).

5. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Objeto que serve para prender a roupa a uma corda ou estendal. = MOLA

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

6. [Brasil] [Brasil] Que quer enganar. = TRAMPOLINEIRO, TRAPACEIRO

7. [Brasil] [Brasil] Avarento.

dar às trancas

• [Informal] • [Informal] Deitar a correr ou fugir. = DAR ÀS CANELA(S), DAR AOS CALCANHARES, DAR ÀS PERNAS

pôr-se nas trancas

• [Informal] • [Informal] O mesmo que dar às trancas.

Origem:etimologia pré-romana.

Secção de palavras relacionadas

Confrontar: trança.

trancartrancar

( tran·car

tran·car

)

ConjugarConjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Segurar ou fechar com tranca.

2. [Figurado] [Figurado] Cancelar, riscar (um escrito).

3. Concluir, pôr termo a.

4. [Calão] [Tabuísmo] Praticar o coito; copular.

Secção de palavras relacionadas