Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

tops

masc. pl. de toptop
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

top |tópe|


(palavra inglesa que significa "topo, a parte mais alta")
nome masculino

1. Posição ou lugar cimeiro, numa classificação.

2. [Vestuário]   [Vestuário]   [Vestuário]  Peça de vestuário feminino, geralmente sem mangas, que cobre o tronco.

Plural: tops.Plural: tops.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "tops" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

nieuwe dameskleding schoenen jurken tops en meer aangeboden en gezocht op Marktplaats..

Em poeirasglass

Satiable_Kleid Damen Glänzend Pailletten Sexy Cami Tops Frauen Ärmellos V Ausschnitt Corsagenkleid Partykleider Mädchen Summer Magic Mistress Cosplay Damenkleid Abendkleider Rockabilly...

Em poeirasglass

...3 Months Baby Girl Boy Clothes 5pcs Newborn Baby Boy Girl Cartoon Long Sleeve Tops Hat Pants Bib Outfits Set Blue Amazon Ca Clothing Accessories New Born

Em Luiz Martins

...Pines Paint By Number Mountain Cabin Lake Graphic Art Print On Paper Reviews Mountain Tops Paint By Numbers 40 X 50 Cm Schilderen Op Nummer Top Famous Mountains You...

Em Luiz Martins

Van moderne klassiekers als T-sirts tot mooie blouses toffe vesten en vrouwelijke tops en broeken..

Em poeirasglass
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual o plural de esfíncter: esfíncteres ou esfincteres? Tem ou não tem acento?
Os dois plurais de esfíncter estão abonados por obras de referência, e qualquer um deles é válido.

A flexão do plural provoca, em algumas palavras esdrúxulas terminadas em -r ou -n no singular, o deslocamento do acento tónico para a terceira sílaba a contar do fim da palavra (ex.: especímenes, plural de espécimen, lucíferes, plural de lúcifer) ou para a segunda sílaba a contar do fim da palavra (ex.: juniores, plural de júnior), uma vez que, em português, as palavras isoladas têm acentuação tónica numa das três últimas sílabas.

Aparentemente, por se tratar de uma palavra grave, não haveria necessidade de alterar a acentuação do plural da palavra esfíncter, mas Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), referência maior para a lexicografia portuguesa, regista esfincteres como plural de esfíncter, à semelhança de, por exemplo, caracteres, plural de carácter, que constitui um caso excepcional na língua. Esta é também a opção seguida pela a edição portuguesa do Dicionário Houaiss.

Outras importantes obras de referência, como o Grande Vocabulário da Língua Portuguesa (Lisboa: Âncora Editora, 2001) e a maioria das obras lexicográficas publicadas em Portugal e no Brasil, registam no entanto esfíncteres como plural de esfíncter, não acrescentando esta palavra à reduzida lista de excepções.




Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.
pub

Palavra do dia

túr·ne·po túr·ne·po


(inglês turnip)
nome masculino

[Agricultura]   [Agricultura]  Espécie de nabo grande e redondo, cultivado especialmente para alimentação de gado.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/tops [consultado em 23-10-2021]