PT
BR
Pesquisar
    Definições



    terrena

    A forma terrenaé [feminino singular de terrenoterreno].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    terrenoterreno
    |ê| |ê|
    ( ter·re·no

    ter·re·no

    )
    Imagem

    Porção de terra cultivável.


    adjectivoadjetivo

    1. Relativo ao planeta Terra. = TERREAL, TERRENHO, TERRESTRE

    2. Semelhante à terra. = TERROSO

    3. Da cor da terra. = TERROSO

    4. Relativo ao mundo material (ex.: vida terrena). = MATERIAL, MUNDANO, TERREAL, TERRENHO, TÉRREO, TERRESTREESPIRITUAL


    nome masculino

    5. Porção de terra cultivável.Imagem

    6. Espaço de terra de certa extensão.

    7. Assunto ou área de acção (ex.: o novo ministro da saúde conhece bem o terreno). = DOMÍNIO


    apalpar o terreno

    Avaliar ou averiguar uma situação ou as intenções de alguém.

    sondar o terreno

    O mesmo que apalpar o terreno.

    terrenos de transição

    [Geologia] [Geologia]  Os que estão entre os terrenos primitivos e os secundários.

    terrenos primitivos

    [Geologia] [Geologia]  Os que não contêm nenhuns vestígios de corpos organizados.

    etimologiaOrigem etimológica: latim terrenus, -a, -um .
    Significado de terreno
   Significado de terreno

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "terrena" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Gostaria de saber qual a forma correcta: 1) deve realçar-se que o tema... ou 2) deve-se realçar que o tema...