PT
BR
Pesquisar
Definições



societal

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
societalsocietal
( so·ci·e·tal

so·ci·e·tal

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Relativo ou pertencente a sociedade (ex.: inserção societal). = SOCIAL

etimologiaOrigem etimológica:inglês societal.

Auxiliares de tradução

Traduzir "societal" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Qual a forma correcta de pronúncia da palavra menu : "ménu" ou "menú"?
Na questão colocada, não está em causa a acentuação (a palavra é sempre acentuada na última sílaba: menu), mas a qualidade da vogal. Por exemplo, uma vogal que corresponde à letra e pode corresponder ao som [È], como em fé, ao som [e], como em dedo, ao som [i], como em de ou medicina, ou ainda ao som [á], como por vezes em coelho.

No português, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal e nas palavras génio e genial, o som [È] (vogal mais baixa) da palavra génio (com acento tónico em gé) passa a pronunciar-se [i] (vogal mais alta) em genial pois a sílaba tónica passou a ser a última genial.

Esta regra geral aplica-se a menu e aí, como a sílaba tónica é nu, a sílaba me pode pronunciar-se [mi]nu, como em de ou medicina, (e é esta a pronúncia registada no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia da Ciências/Verbo e, posteriormente, no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora). A palavra menu, apesar de já ser usada correntemente em português, é de origem francesa, sendo pronunciada com [i] também nessa língua. Desta forma, não há então motivo fonológico ou etimológico para se pronunciar menu com é aberto.


Qual a origem do termo feira, usado para nomear os dias da semana?
A palavra feira, assim como a palavra féria(s), deriva do latim feria, ae, que queria dizer "dia de festa" ou "dia de descanso". Em latim vulgar passou a designar também "mercado" ou "dia de comércio", pois os dias de festa eram dias de grande comércio. Desta forma, os nomes dos dias úteis da semana parecem ter seguido, em português, a ordem dos dias de comércio a seguir ao domingo (em latim dies dominicus, o "dia do senhor"), sendo segunda-feira o segundo dia de festa ou de mercado e assim sucessivamente até ao sábado.



Palavra do dia

biritarbiritar
( bi·ri·tar

bi·ri·tar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

[Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Beber uma bebida alcoólica (ex.: biritar uma cervejinha; reuniam-se para biritar).

etimologiaOrigem etimológica:birita + -ar.