PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sequelas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sequelar | adj. 2 g.

    Relativo a ou que resulta de uma sequela (ex.: lesões cerebrais sequelares)....


    sequela | n. f.

    Obra cinematográfica ou literária cuja história ou enredo serve de continuação a uma anterior (ex.: está previsto que este filme tenha mais duas sequelas)....


    hipoxia | n. f.

    Diminuição da concentração de oxigénio no sangue ou nos tecidos (ex.: a hipoxia cerebral deixou sequelas)....


    acompanhante | adj. 2 g. n. 2 g. | n. 2 g.

    Que ou quem acompanha alguém....


    sequelado | adj. n. m.

    Que ou quem sofreu sequelas de doença, trauma ou acidente....



    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).


    Escreve-se pavilhão multiusos ou multiúsos? Vi que no Dicionário Priberam até há uma nota sobre isto. Com acento é estranhíssimo. Não mudou com o Acordo Ortográfico?