Significado de rufo-vo-lo

A forma rufo-vo-lopode ser [masculino singular de ruforufo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de rufarrufar].

( ru·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

Tocar rufos (ex.: rufar o tambor; os tambores rufavam na rua).

Origem:rufo, toque de tambor + -ar.

( ru·fo

)

nome masculino

1. Toque de tambor. = RATAPLÃ

2. Floreio com os dedos sobre o pandeiro ou sobre uma superfície qualquer.

num rufo

•Num instante.

Origem:etimologia onomatopaica.

Confrontar: rofo.

( ru·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar forma de rufo a.

2. Fazer rufos ou pregas em.

3. [Construção] [Construção] Colocar chapas metálicas, geralmente dobradas, para prevenir a entrada de água da chuva em telhados ou paredes; colocar rufos em (ex.: rufar uma claraboia).

Origem:rufo, prega, chapa + -ar.

Confrontar: rofo.

( ru·fo

)

nome masculino

Espécie de lima grossa.

Origem:etimologia duvidosa.

Confrontar: rofo.

( ru·fo

)

adjectivoadjetivo

Que tem cor ruiva ou avermelhada.

Origem:latim rufus, -a, -um.

Confrontar: rofo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "rufo-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

rufou-vo-lo rufio-vo-lo tufo-vo-lo rifo-vo-lo ruflo-vo-lo rumo-vo-lo rujo-vo-lo

Palavras vizinhas

rufo ruga rugar rúgbi rugby ruge rugedor

Esta palavra no dicionário

repiquete | n. m.

Ladeira íngreme e difícil....

rufado | n. m.

Guarnição de rufos....

rufão | n. m.

Planta da família das celastráceas (Peritassa campestris), cuja raiz é alaranjada e de cujas sementes se extrai óleo usado na medicina popular brasileira....

ruche | n. f.

Adorno ou guarnição em que há franzidos, pregas ou tufos....

rufagem | n. f.

Ato ou efeito de rufar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

acróstico e acrostiqueno

Gostava que me informassem que nome se dá a um texto em que as iniciais de cada palavra forma uma nova palavra quando lido na vertical, como este:
Paciente
Amigo
Inteligente.
E qual o adjectivo para caracterizar este texto?

estória e história (II)

Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.

Ver todas