PT
BR
Pesquisar
Definições



portinhola

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
portinholaportinhola
|ó| |ó|
( por·ti·nho·la

por·ti·nho·la

)
Imagem

Pedaço de pano que tapa a abertura de uma algibeira ou de uma braguilha.


nome feminino

1. Porta pequena, especialmente de carruagem, de coche, de armário, de guiché, etc.

2. Pequena porta que serve para tapar as canhoneiras dos navios.

3. Pedaço de pano que tapa a abertura de uma algibeira ou de uma braguilha.Imagem = ALÇAPÃO

4. O mesmo que braguilha.

etimologiaOrigem etimológica:portinha, diminutivo de porta + -ola.

Auxiliares de tradução

Traduzir "portinhola" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando um pessoa está sem dentes dizemos que está banguela. Se fosse masculino como devemos dizer? Ele é banguelo ou ele está banguela?
A palavra banguela, tal como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, pode ser utilizada como adjectivo de dois géneros ou como substantivo de dois géneros, o que significa que apenas varia em número (ex.: ele é banguela, ela é banguela, eles são banguelas, elas são banguelas). Existe ainda o sinónimo banguelo, registado, por exemplo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, variável quer em género quer em número (ex.: ele é banguelo, ela é banguela, eles são banguelos, elas são banguelas).



Ministrar pode usar-se como leccionar no seguinte contexto: curso de formação profissional ministrado para a entidade X? Se não, qual a palavra mais adequada para a frase indicada?
O verbo ministrar pode ser sinónimo de leccionar e, tal como este, quando selecciona um complemento indirecto constrói-se usualmente com a preposição a, pelo que no contexto indicado deveria figurar Curso de formação profissional ministrado à (= crase da preposição a + artigo definido a) entidade X.