PT
BR
Pesquisar
Definições



alçapão

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
alçapãoalçapão
( al·ça·pão

al·ça·pão

)
Imagem

Peça de tecido usada para tapar a abertura da braguilha de calções ou de calças.


nome masculino

1. Espécie de porta praticada no soalho.

2. Porta corrediça que fecha de cima para baixo.

3. Peça de tecido usada para tapar a abertura da braguilha de calções ou de calças.Imagem = PORTINHOLA, TAPA-BRAGUILHA

4. Armadilha para pássaros.

etimologiaOrigem etimológica:forma do verbo alçar + pom, forma antiga de põe, do verbo pôr.

Auxiliares de tradução

Traduzir "alçapão" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Tenho verificado a existência, ao longo do país , de repetição de topónimos; por exemplo: Trofa, Gondar, Bustelo. Qual é a etimologia dessas palavras?
Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, o topónimo Bustelo, muito frequente em Portugal e na Galiza, talvez seja diminutivo de busto ‘campo de pastagem’. Quanto a Gondar, o autor aventa a hipótese de provir de uma hipotética forma gótica (ou goda) Gunthi-harjis ‘exército para combate’. Por fim, o topónimo Trofa é de origem obscura.



Gostaria de saber a origem da palavra hospital. De onde foi formada?
A palavra hospital deriva do adjectivo latino hospitalis, -e (“que é relativo a hóspede”), usado nas locuções hospitale domus ou hospitale cubiculum (“casa de hóspedes”). A mesma palavra latina deu origem ao francês hôtel, de onde deriva a palavra portuguesa hotel.