Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

chulará

1
2

rufião | n. m.

Indivíduo que vive à custa do que uma prostituta ganha....

chula | n. f.

Instrumento para desbastar tábuas ou pequenas peças de madeira....

alcaguete | n. m. | n. 2 g.

Indivíduo que explora uma ou mais prostitutas....

chula | n. f.

Dança, música e canção populares típicas do Norte de Portugal, de ritmo muito marcado....

chularia | n. f.

Dito ou comportamento de chulo....

chulice | n. f.

Dito ou acto chulo....

chulismo | n. m.

Expressão chula....

chupa-jantares | n. 2 g. 2 núm.

Indivíduo que tem por hábito comer à custa alheia....

papa-jantares | n. 2 g. 2 núm.

Indivíduo que tem por hábito comer à custa alheia....

ramaldeira | n. f.

Espécie de música e dança populares, vivas e animadas, no género da chula....

chulo | adj. | n. m.

Reles, rude....

cáften | n. m.

Indivíduo que explora prostitutas ou prostitutos. (Equivalente no português de Portugal: chulo.)...

chuleiro | adj. n. m. | adj.

Diz-se de ou aquele que toca ou dança a chula....

chulista | adj. 2 g. n. 2 g.

Que diz ou faz chulices....

chupista | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou a pessoa que explora outrem....

chular | v. tr. | v. tr. e intr.

Viver à custa de alguém, abusando da sua generosidade (ex.: chular a família)....

mamar | v. tr. e intr. | v. tr.

Fazer movimentos com os lábios e a língua para fazer entrar um líquido na boca....

zangarrear | v. tr. e intr.

Tocar na viola de forma desentoada....

fanchão | n. m.

Homem homossexual....

1
2

Dúvidas linguísticas

superestrutura / superstrutura

Constantemente uso o dicionário on-line Priberam. Hoje tive uma dúvida a respeito da ortografia da palavra superestrutura. No dicionário Aurélio está escrito da forma anteriormente mencionada, no dicionário da Priberam está superstrutura. Gostaria então de através deste, fazer a seguinte pergunta: a ortografia e significado das palavras em Português de Portugal diferem do Português do Brasil?

Não se trata propriamente de uma variação ortográfica, pois não há, em nenhuma das duas normas, determinação ortográfica que impeça uma das duas formas. Trata-se, sim, de uma diferença entre a tradição lexicográfica portuguesa (onde a forma superstrutura é registada e a forma superestrutura mais rara - apesar de registada, por exemplo, no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, ou no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora) e a tradição lexicográfica brasileira (onde a forma superestrutura é registada e a forma superstrutura quase inexistente - apesar de registada, por exemplo, no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras).

grandes centros de decisão / grandes centros de decisões

Gostaria de saber qual a combinação linguística mais correcta no seguinte caso: Grandes Centros de Decisão ou Grandes Centros de Decisões.

A locução de base da dúvida colocada é centro de decisão, e é uma locução que já se encontra relativamente cristalizada na língua. Se quisermos pluralizar esta locução, pluralizaremos naturalmente em centros de decisão, pois trata-se de uma locução formada por um substantivo seguido da preposição de e de outro substantivo e nestes casos geralmente só flexiona o primeiro substantivo. Quando se antecede a locução de um adjectivo (grande, no caso), a flexão será idêntica: grande centro de decisão --> grandes centros de decisão. Esta explicação será mais clara se o exemplo for mais prosaico: se tivermos uma locução como casa de banho (ex.: o apartamento tem uma casa de banho) e a quisermos pluralizar, flexionaremos intuitivamente como casas de banho (ex.: o apartamento tem duas casas de banho).

O que foi dito anteriormente não invalida que se possa utilizar a locução centro de decisões, menos usual, mas também possível e sem nenhuma incorrecção. Poder-se-ia igualmente qualificar esta locução com um adjectivo (grande centro de decisões) e pluralizá-la (grandes centros de decisões).

Ver todas