Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

choco-to

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

anafiláctico | adj.

Relativo à anafilaxia ou a um aumento violento da sensibilidade do organismo a antígeno (ex.: choque anafiláctico; reacção anafiláctica)....

choquento | adj.

Enlameado, sujo de chocas....

hipovolémico | adj.

Relativo a hipovolemia ou a diminuição anormal do volume do sangue (ex.: choque hipovolémico)....

contundente | adj. 2 g.

Que pode provocar lesão ou contusão pela pressão exercida numa parte do corpo, batendo ou chocando (ex.: arma contundente; instrumento contundente; pancada contundente)....

monumental | adj. 2 g.

Que é relativo a monumento (ex.: conservação e restauro do património monumental)....

pá | interj.

Palavra usada para exprimir a queda de um corpo ou choque de corpos....

pós-traumático | adj.

Que ocorre após um trauma ou choque ou é provocado por ele (ex.: stresse pós-traumático)....

pré-traumático | adj.

Que ocorre antes de um trauma ou choque (ex.: a vítima tem vagas memórias do período pré-traumático)....

pós-ictal | adj. 2 g.

Que ocorre ou é feito após ataque, choque, crise ou outra afecção ou manifestação súbita e intensa (ex.: cefaleia pós-ictal; estado pós-ictal)....

abalo | n. m.

Acto de abalar....

abalroamento | n. m.

Acto ou efeito de abalroar ou de ser abalroado....

choça | n. f.

Construção rústica, revestida de palha ou de folhas....

chocadeira | n. f.

Aparelho para chocar ovos por meio de calor artificial....

chocalho | n. m.

Campainha ou sino que se põe ao pescoço dos bois, cabras, etc....

chofre | n. m.

Pancada do taco na bola de bilhar....

choquice | n. f.

Estada no choco....

conflito | n. m.

Altercação, desordem....

concussão | n. f.

Comoção violenta....

galinha | n. f. | n. f. pl.

Fêmea do galo....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

Úrano / Urano

Qual a escrita correcta para o planeta? Urano ou Úrano?

Os vocabulários tidos como as maiores referências para o português europeu (Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves e Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado) registam apenas a forma Úrano, referindo Rebelo Gonçalves que a forma Urano, apesar de corrente, “é inexacta”. Esta indicação deve-se à forma latina Uranus, em que o U da antepenúltima sílaba é uma vogal longa (sendo o -a- da penúltima sílaba uma vogal breve), o que corresponde geralmente a uma palavra esdrúxula em português.

No entanto, parece ter havido uma regularização da acentuação da palavra (em português, o padrão mais regular de acentuação é o das palavras graves, isto é, acentuadas na penúltima sílaba), e é de facto muito corrente a forma Urano, inclusivamente com registo em dicionários. Por este motivo, e apesar de a forma Úrano ser a preferida pelos autores mais puristas, pode hoje considerar-se aceitável também a forma Urano.

peri-implantar / periimplantar

Gostaria de saber qual é a forma correta para a palavra: periimplantar, peri-implantar ou perimplantar?

Para a grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990, das obras de referência consultadas, apenas o Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Atlântida - Livraria Editora, 1947), inclui o prefixo peri- entre os que “não serão, em caso algum, seguidos de hífen” (p. 252), dando como outros exemplos os elementos de formação ambi-, anfi-, apo-, bi-, cis-, des-, endo-, epi-, exo-, hemi-, hipo-, intro-, intus-, meta-, para-, re-, retro- e tele-; a formação de palavras com estes elementos compositivos obriga à supressão do h ou duplicação do r e do s, caso os vocábulos a que se apõem se iniciem por essas letras (ex.: periepatite, birrefringente, parassífilis).

No entanto, mesmo que não houvesse menção específica a este prefixo em obras de referência, seria sempre possível fazer uma analogia com outras palavras iniciadas pelo prefixo peri- e registadas em dicionários ou vocabulários de língua portuguesa (ex.: perianal, perioftalmia, perirrenal, perissístole, periurbano), o que indicaria que a forma correcta é periimplantar, uma vez que nenhuma dessas palavras é hifenizada, nem sequer quando o prefixo é aposto a um elemento começado por vogal (perianal), por s (perissístole) ou por r (perirrenal).

Relativamente ao uso dos prefixos, o Acordo Ortográfico de 1990 prevê regras mais gerais e contextuais do que os textos legais anteriores. Segundo a base XVI, 1º, alínea b), deve ser usado o hífen «nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular; arqui-irmandade, auto-observação, eletro-ótica, micro-onda, semi-interno.» Assim sendo, aplica-se esta regra também ao elemento prefixal peri-, pelo que, segundo este texto legal, a palavra periimplantar deverá passar a ser grafada peri-implantar.

A forma perimplantar, apesar de mais rara (segundo pesquisas em corpora e em motores de busca da internet), também não pode ser considerada incorrecta, pois trata-se da elisão da vogal final do prefixo diante da vogal do elemento seguinte. A este respeito, Rebelo Gonçalves, no seu Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa (Coimbra: Atlântida, 1947, pp. 252-253), refere que se deve prever também "o caso de um prefixo não aparecer em forma plena, por terminar em vogal e esta se elidir ante uma vogal do elemento imediato: endartrite, etc".

Ver todas