PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

caminho-de-ferro

cais | n. m. 2 núm.

Ponto de embarque e desembarque nos portos, cursos de água, estações de caminho-de-ferro....


factor | n. m.

Empregado de caminho-de-ferro, encarregado da manutenção das mercadorias e das bagagens....


gare | n. f.

Parte coberta no cais de uma estação de caminho-de-ferro (ex.: gare ferroviária)....


monocarril | n. m. | adj. 2 g. 2 núm.

Dispositivo de caminho-de-ferro que só utiliza um carril de rolamento, ou qualquer veículo, guindaste e outro dispositivo que se desloca sobre um único carril....


bufê | n. m.

Casa de pasto em estações de caminho-de-ferro....


carregador | n. m.

O que faz serviço braçal em estação de caminho-de-ferro....


castanha | n. f.

Peça que reúne as lâminas das molas dos vagões de caminho-de-ferro....


dormente | adj. 2 g. | n. m.

Prancha curta e grossa em que assentam os carris de caminho-de-ferro....


fiador | n. m. | n. m. pl.

Correntes de ferro que se engancham pelas extremidades às carruagens e vagões de caminho-de-ferro....


picador | adj. | n. m.

Instrumento usado para picar os bilhetes de caminho-de-ferro....


sulipa | n. f.

Travessa em que assentam os carris de caminho-de-ferro....


trâmuei | n. m.

Caminho-de-ferro de carris chatos (sistema americano) usado por viaturas urbana de transporte de passageiros....


cancela | n. f.

Barreira numa passagem de nível de caminho-de-ferro....


cantão | n. m.

Secção de estrada ou caminho-de-ferro cuja conservação e guarda podia estar a cargo de um cantoneiro....


cremalheira | n. f.

Tipo de caminho-de-ferro com esse trilho....


metropolitano | adj. | n. m.

Caminho-de-ferro, geralmente subterrâneo, destinado ao transporte rápido de passageiros em meios urbanos....


tracção | n. f.

Parte de uma exploração de caminho-de-ferro que dirige o movimento de vagões e locomotivas....


tráfego | n. m.

Parte de uma exploração de caminho-de-ferro que se ocupa do transporte de mercadorias....


contravia | n. f.

Sentido contrário ao sentido normal num caminho-de-ferro (ex.: nesta companhia, a circulação em contravia faz-se à direita)....



Dúvidas linguísticas



Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.



A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?
A locução à séria segue a construção de outras tantas que são comuns na nossa língua (junção da contracção à com uma substantivação feminina de um adjectivo, formando locuções com valor adverbial): à antiga, à portuguesa, à muda, à moderna, à ligeira, à larga, à justa, à doida, etc.

Assim, a co-ocorrência de ambas as locuções pode ser pacífica, partindo do princípio que à séria se usará num contexto mais informal que a sério, que continua a ser a única das duas que se encontra dicionarizada. Bastará fazer uma pesquisa num motor de busca na internet para se aferir que à séria é comummente utilizada em textos de carácter mais informal ou cujo destinatário é um público jovem; a sério continua a ser a que apresenta mais ocorrências (num rácio de 566 para 31800!).


Ver todas