Significado de marrares-vo-lo

    A forma marrares-vo-lopode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de marrarmarrar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de marrarmarrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marrarmarrar
    ( mar·rar

    mar·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Bater com os chifres.

    2. Dar marrada.

    3. Bater com o marrão (martelo).

    4. [Informal] [Informal] Bater com a cabeça.

    5. Esbarrar com alguém.

    6. [Regionalismo] [Regionalismo] Toldar-se (o vinho).

    7. Amarrar (falando-se do cão).

    8. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Estudar muito; queimar as pestanas. = ENCORNAR

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "marrares-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    marrado | adj.

    Diz-se do vinho que se toldou na vasilha, tornando-se impróprio para beber....

    marrento | adj.

    Que tem marra, coragem ou ousadia....

    escornada | n. f.

    Pancada dada com os cornos....

    marra | n. f.

    Sacho para mondar....

    cornada | n. f.

    Pancada que o animal dá com os cornos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "marrares-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?

      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?



      Palavra do dia

      louçainharlouçainhar
      |a-i| |a-i|
      ( lou·ça·i·nhar

      lou·ça·i·nhar

             )
      Conjugação:regular.
      Particípio:regular.

      verbo transitivo e pronominal

      Tornar ou mostrar-se loução, enfeitado ou elegante.

      etimologiaOrigem:louçainha + -ar.

      Secção de palavras relacionadas