Significado de hesitar-mos

    A forma hesitar-mospode ser [infinitivo de hesitarhesitar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de hesitarhesitar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de hesitarhesitar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de hesitarhesitar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de hesitarhesitar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    hesitarhesitar
    ( he·si·tar

    he·si·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Ter falta de decisão.

    2. Demonstrar receio ou falta de segurança. = VACILAR

    3. Mostrar dúvida. = DUVIDAR

    4. Atrapalhar-se a falar ou falar de forma confusa. = GAGUEJAR, TITUBEAR

    etimologiaOrigem:latim haesito, -are, estar embaraçado, parar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: exitar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "hesitar-mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ancípite | adj. 2 g.

    Que tem duas faces ou cabeças....


    assertivo | adj.

    Que tem caráter de asserção....


    decisivo | adj.

    Que decide ou em que há decisão (ex.: aquele foi o momento decisivo para encontrar o vencedor)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "hesitar-mos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?