Significado de gemes-lhes

A forma gemes-lhespode ser [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de gemargemar] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de gemergemer].

|ê| |ê|

( ge·mer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Dar gemidos; soltar lamentos.

2. Emitir, a rola, a sua voz característica. = ARRULHAR

3. Ranger.

4. Sussurrar.

5. Funcionar sem descanso.

6. Trabalhar muito.

verbo transitivo

7. Lamentar, prantear.

8. [Agricultura] [Agricultura] Torcer (a vide).

9. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Transudar, ressumar.

10. [Brasil, Popular] [Brasil, Popular] Cantar a viola.

nome masculino

11. Ato de gemer. = GEMIDO

Origem:latim gemo, -ere.

( ge·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Agricultura] [Agricultura] Enxertar com gema ou borbulha.

2. Preparar com gemas de ovo.

3. Fazer incisão no tronco do pinheiro para recolher a resina; sangrar.

verbo intransitivo

4. Lançar rebentos.

Auxiliares de tradução

Traduzir "gemes-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

temes-lhes gemeis-lhes geres-lhes gemeu-lhes gemer-lhes geles-lhes games-lhes

Palavras vizinhas

gemelo gemente gémeo gemer gemicar gemido gemidor

Esta palavra no dicionário

calazóforo | adj.

Diz-se da membrana que envolve a gema do ovo (de onde partem as calazas)....

gemado | adj.

Que tem gemas....

gemente | adj. 2 g.

Que geme, gemedor....

vitelífero | adj.

Que tem gema de ovo ou vitelo....

arrulho | n. m. | n. m. pl.

Gemido ou canto da rola e da pomba....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "gemes-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

translineação de necessidade

Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.

Ver todas