Significado de esgalhas-te

    A forma esgalhas-tepode ser [feminino plural de esgalhaesgalha] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de esgalharesgalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esgalharesgalhar
    ( es·ga·lhar

    es·ga·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Cortar os galhos a. = DESGALHAR, DESRAMAR, ESCANHOTAR, ESTRONCAR

    2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Fazer alguma coisa com rapidez ou improvisar com eficácia ou habilidade (ex.: conseguiu esgalhar uma solução).

    3. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Dizer mal, falar mal de.

    verbo intransitivo e pronominal

    4. Criar ou abrir galhos em.

    5. Dividir-se em ramos ou subdivisões. = RAMIFICAR-SE

    verbo intransitivo

    6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Andar muito depressa (ex.: arrancou e foi a esgalhar até casa).

    7. [Portugal, Calão] [Portugal, Tabuísmo] Estimular o pénis com a mão e com os dedos para obtenção de prazer sexual.

    etimologiaOrigem:es- + galho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    esgalhaesgalha
    ( es·ga·lha

    es·ga·lha

    )

    nome feminino

    1. Ato ou efeito de esgalhar ou de se esgalhar.

    2. Ramo cortado ou conjunto dos ramos cortados.

    4. Ramificação do cacho de uvas. = ESCÁDEA, ESGALHO


    na esgalha

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Muito depressa ou a uma velocidade alta (ex.: ele anda sempre na esgalha; conduzir na esgalha).

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de esgalhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    gaipelo | n. m.

    Cada uma das ramificações do engaço do cacho de uvas....


    esgalha | n. f.

    Ato ou efeito de esgalhar ou de se esgalhar....


    esfrançar | v. tr.

    Limpar (árvore) dos ramos inúteis ou nocivos; esgalhar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esgalhas-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?


      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?