Significado de esgalhar

    ( es·ga·lhar

    es·ga·lhar

         )

    verbo transitivo

    1. Cortar os galhos a. = DESGALHAR, DESRAMAR, ESCANHOTAR, ESTRONCAR

    2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Fazer alguma coisa com rapidez ou improvisar com eficácia ou habilidade (ex.: conseguiu esgalhar uma solução).

    3. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Dizer mal, falar mal de.

    verbo intransitivo e pronominal

    4. Criar ou abrir galhos em.

    5. Dividir-se em ramos ou subdivisões. = RAMIFICAR-SE

    verbo intransitivo

    6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Andar muito depressa (ex.: arrancou e foi a esgalhar até casa).

    7. [Portugal, Calão] [Portugal, Tabuísmo] Estimular o pénis com a mão e com os dedos para obtenção de prazer sexual.

    etimologiaOrigem:es- + galho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de esgalhar

    Esta palavra no dicionário

    gaipelo | n. m.

    Cada uma das ramificações do engaço do cacho de uvas....

    esgalha | n. f.

    Ato ou efeito de esgalhar ou de se esgalhar....

    esfrançar | v. tr.

    Limpar (árvore) dos ramos inúteis ou nocivos; esgalhar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "esgalhar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Alguns dicionários registram as palavras "dedutível" e "satisfazível". Gostaria de saber porque essas duas palavras não têm a mesma forma, ou seja, "dedutível" e "satisfatível" ou, então, "deduzível" e "satisfazível".



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil