Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

esgalhado

esgalhadoesgalhado | adj.
masc. sing. part. pass. de esgalharesgalhar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

es·ga·lha·do es·ga·lha·do


(particípio de esgalhar)
adjectivo
adjetivo

1. Que se esgalhou.

2. Dividido em galhos, como a armação do veado.

3. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Feito ou improvisado com habilidade ou eficácia (ex.: solução bem esgalhada).


es·ga·lhar es·ga·lhar

- ConjugarConjugar

(es- + galho + -ar)
verbo transitivo

1. Cortar os galhos a. = DESGALHAR, DESRAMAR, ESCANHOTAR, ESTRONCAR

2. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Fazer alguma coisa com rapidez ou improvisar com eficácia ou habilidade (ex.: conseguiu esgalhar uma solução).

3. [Portugal: Trás-os-Montes]   [Portugal: Trás-os-Montes]  Dizer mal, falar mal de.

verbo intransitivo e pronominal

4. Criar ou abrir galhos em.

5. Dividir-se em ramos ou subdivisões. = RAMIFICAR-SE

verbo intransitivo

6. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Andar muito depressa (ex.: arrancou e foi a esgalhar até casa).

7. [Portugal, Calão]   [Portugal, Tabuísmo]  Estimular o pénis com a mão e com os dedos para obtenção de prazer sexual.

pub

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Um título de jornal bem esgalhado substitui vantajosamente o urro ou um murro de um macho-alfa..

Em Don Vivo

Afinal, trata-se de um romance de aventuras bem esgalhado ..

Em Da Literatura

...sinais dessa antiguidade, mal me não faz, aqui uma lápide comemorativa, ali um pórtico esgalhado , ratos & corujas, passam os japoneses em rebanho panfotográfico..

Em daniel abrunheiro

...Batista e Diogo Chaves (Castelo de Vide), Lúcia Bonacho e Bruno Anacleto (Marvão), Mariana Esgalhado e CarlosFelício (Nisa), Mário Ceia e Lúcia Isabel Oliveira (Portalegre), e Leonor Alegria e...

Em Notícias de Castelo de Vide

introvertido, mal esgalhado numa farda que pouco lhe dizia..

Em sorumb
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual o plural de esfíncter: esfíncteres ou esfincteres? Tem ou não tem acento?
Os dois plurais de esfíncter estão abonados por obras de referência, e qualquer um deles é válido.

A flexão do plural provoca, em algumas palavras esdrúxulas terminadas em -r ou -n no singular, o deslocamento do acento tónico para a terceira sílaba a contar do fim da palavra (ex.: especímenes, plural de espécimen, lucíferes, plural de lúcifer) ou para a segunda sílaba a contar do fim da palavra (ex.: juniores, plural de júnior), uma vez que, em português, as palavras isoladas têm acentuação tónica numa das três últimas sílabas.

Aparentemente, por se tratar de uma palavra grave, não haveria necessidade de alterar a acentuação do plural da palavra esfíncter, mas Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), referência maior para a lexicografia portuguesa, regista esfincteres como plural de esfíncter, à semelhança de, por exemplo, caracteres, plural de carácter, que constitui um caso excepcional na língua. Esta é também a opção seguida pela a edição portuguesa do Dicionário Houaiss.

Outras importantes obras de referência, como o Grande Vocabulário da Língua Portuguesa (Lisboa: Âncora Editora, 2001) e a maioria das obras lexicográficas publicadas em Portugal e no Brasil, registam no entanto esfíncteres como plural de esfíncter, não acrescentando esta palavra à reduzida lista de excepções.




Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.
pub

Palavra do dia

túr·ne·po túr·ne·po


(inglês turnip)
nome masculino

[Agricultura]   [Agricultura]  Espécie de nabo grande e redondo, cultivado especialmente para alimentação de gado.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/esgalhado [consultado em 23-10-2021]