Significado de esfoliaram-lhos

    A forma esfoliaram-lhospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esfoliaresfoliar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de esfoliaresfoliar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esfoliaresfoliar
    ( es·fo·li·ar

    es·fo·li·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Separar em camadas, escamas ou lâminas (a superfície de casca das árvores, partes cariadas dos ossos, cartilagens, etc.).

    2. Retirar uma camada superficial (ex.: esfoliar a pele).

    = SinónimoSinônimo geral: EXFOLIAR

    etimologiaOrigem:latim exfolio, -are, tirar as folhas, esfolhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esfoliaram-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que esfolia ou serve para causar esfoliação....


    xerodermia | n. f.

    Doença caracterizada por endurecimento da pele acompanhado de esfoliação....


    esfoliante | adj. 2 g. n. m.

    Que ou o que esfolia ou provoca esfoliação (ex.: ação esfoliante; comprou um esfoliante para o corpo)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esfoliaram-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.