PT
BR
    Definições



    escaldaras

    Será que queria dizer escaldarás?

    A forma escaldarasé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de escaldarescaldar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escaldarescaldar
    ( es·cal·dar

    es·cal·dar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Queimar com qualquer líquido ou vapor quente.

    2. Deitar água quente ou a ferver em cima de.

    3. Mergulhar em água muito quente ou a ferver.

    4. Queimar com metal quente.

    5. Lavar em água muito quente.

    6. Produzir muito calor em; aquecer muito.

    7. Esterilizar.

    8. [Figurado] [Figurado] Tirar a outrem a vontade de tornar a dizer ou a fazer qualquer coisa (ex.: o comerciante exorbitou nos preços e escaldou a freguesia). = ESCARMENTAR


    verbo intransitivo

    9. Causar muito calor.


    verbo pronominal

    10. Queimar-se com líquido muito quente. = PELAR-SE

    etimologiaOrigem:latim tardio excaldo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de escaldar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escaldaras" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.

    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?



    Palavra do dia

    iogueiogue
    |ó| ou |ô| |ó| ou |ô|
    ( i·o·gue

    i·o·gue

         )
    Imagem

    Pessoa que pratica ioga (ex.: cada iogue pratica a disciplina de maneira diferente).


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Relativo a ioga (ex.: posições iogues; respiração iogue; símbolo iogue).


    nome de dois géneros

    2. Pessoa que pratica ioga (ex.: cada iogue pratica a disciplina de maneira diferente). = IOGUIM

    etimologiaOrigem:sânscrito yogin.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: ioga / yôga.